Пуфик изготовлен на заказ и украшен тесьмой, Samuel and Sons. Диван Boura & White обит тканью Romo.
«Не тратьте деньги на психотерапевта — просто найдите дизайнера интерьера!», — смеется хозяйка этой лондонской квартиры. Это, конечно, шутка, но в ней есть доля правды. «Я встретила клиентку сразу после того, как ее муж внезапно скончался, — рассказывает дизайнер Лора Стивенс (Laura Stephens). — Она осталась одна в большом доме, и ей там было некомфортно. Дети выросли и уехали, вокруг были пустые комнаты, полные воспоминаний… Ей очень хотелось оттуда поскорее съехать».
Сперва хозяйка не хотела обращаться к дизайнеру интерьеров, ей было неловко впускать в дом чужого человека и обсуждать с ним такие интимные вещи, как цвет обоев в спальне или плитку в санузле. Тем более, что она уже купила себе новую квартиру на первом этаже викторианского дома и была готова к переезду. Именно в этот момент к Лоре обратилась ее дочь: «Я просто хочу, чтобы у мамы была красивая квартира, в которой ей будет комфортно и приятно находиться», — написала та дизайнеру.
Коридор из-за ограниченного света смотрелся слишком темным. Чтобы переключить внимание, дизайнер использовала полосатые обои от Farrow and Ball. Шторы, защищающие входную дверь от сквозняков, Linwood. Столик привезен из старого дома. Абажур, Rosi de Ruig.
И действительно, пожилой женщине явно требовалась помощь, чтобы психологически справиться с такими большими переменами в жизни. «Она уехала из дома, который делила с мужем сорок лет, — вспоминает Лора. — В эмоциональном плане это был большой шаг, связанный с большим стрессом. Ей нужно было идти вперед, создать новое место для жизни, но не копию того, что было прежде».
Чтобы найти баланс, Лора вплела историю старого дома в новый, сохранив детали, имевшие эмоциональную ценность для владелицы: «Я заглянула в прежний семейный дом, и он был полон антиквариата. Вместе мы все перебрали и выбрали вещи, которые она забрала с собой на новое место. В том числе гобелен, который они с мужем привезли из путешествия по Индии — мы использовали его цвета, отразив их в палитре гостиной», — рассказывает дизайнер.
Над креслами дизайнер повесила телевизор Samsung Frame, чтобы на стене не оставалось неприглядного черного прямоугольника. Сундук привезли из старого дома, добавив ему ножки. Ткань на подушках с леопардовым принтом, Kravet.
Необходимость вписать в интерьер старую мебель и декор не стала большой проблемой для Лоры: «Семейные реликвии часто становятся отправной точкой, помогающей понять, что нравится клиентам». А чтобы не создавать копию прежнего дома, антиквариат из темного дерева дополнили современными предметами, а старые диваны и кресла перетянули более интересными тканями.
Изголовье кровати выполнено на заказ и обтянуто тканью Nobolis. Прикроватные тумбочки принадлежат владелице, а фиолетовые подушки выполнены из бархата, Designers Guild. Обои Gallier Diamond, Brunschwig & Fils by Kravet.
Антикварное кресло обтянуто бархатом Wilde, Colefax and Fowler, чтобы придать ему более современный вид. Каминный портал из мрамора привезли от родственника, который собирался его выбросить. Тот же красный мрамор затем использовали для столешницы кухонного острова.
Другой важной задачей было создать такое пространство, где хозяйке было бы удобно и через десять, и через двадцать лет. Помимо ванны в квартире сделали душевую, которой пожилым людям проще пользоваться, а ступеньки из коридора в главную спальню уменьшили. Позаботились и о том, чтобы везде, где это необходимо, были прочные перила.
Дополнительная спальня предназначена для внуков и гостей. Обои, Jim Thompson.
Кремовая плитка, Tile Direct. Зеленая плитка, Porcelain Superstore. Черные бордюры, Hyperion Tiles.
«В своем предыдущем доме заказчица каждое воскресенье устраивала семейные обеды, — говорит Лора, — Она хотела, чтобы и в новой квартире можно было принимать детей и девятерых внуков одновременно!». Для этого дизайнер спланировала кухню-гостиную со множеством мест для хранения, а часть стульев заменила на скамейку — на ней помещается больше гостей. Это сработало идеально, и теперь довольная хозяйка квартиры регулярно посылает Лоре фотографии с семейных праздников. «Помещаются все, даже когда приходит намного больше людей. Однажды там собралось около 50 человек!», — смеется дизайнер.
Кухня должна была отличаться от других комнат, поэтому Лора разместила на острове яркую синюю лампу в качестве «знака препинания» между зонами. Абажур изготовлен на заказ, Samuel and Sons.
Кухня изготовлена на заказ и окрашена в оттенок Bronze, Paint and Paper Library. Табуреты обиты тканью Marvic.
«Это один из лучших моих проектов, над которыми мне когда-либо доводилось работать, — говорит Лора, — Я так рада, что смогла превратить это место в настоящий дом, где хозяйка чувствует себя комфортно в окружении чудесных вещей. Мы перенесли все лучшее из прежнего жилья на новое место, как будто квартира все время ждала ее».
