Винтажный диван, обивка тканью Le Manach. Шторы Nîmes, Nicole Fabre для Tissus. Скатерть на обеденном столе, Casa Lopez для Maison Thevenon. Сервировочные тарелки, бокалы, вазы и ковер, Casa Lopez. Винтажные лампы. Стулья в стиле ампир работы Жоржа Жакоба (Georges Jacob), обивка тканью Le Crin. Антикварная итальянская люстра XVIII века.
Для реставрации замка Пьер Соваж (Pierre Sauvage) позвал архитектора Франца Потисека (Franz Potisek), с которым они уже много лет создают бутики Casa Lopez. Планировку почти не меняли — только добавили ванные комнаты к каждой из тринадцати спален, чтобы гостям было удобно. Кухню, которая раньше была в подвале, перенесли на первый этаж. На это ушло около пяти лет.
Пьер Соваж, владелец Casa Lopez со своими собаками породы ши-тцу — Хиалтой, Хоши и Тимуром.
Дальше началось самое интересное — работа с цветом и декором. Пьер любит классические формы, но предпочитает добавлять к ним яркие узоры и неожиданные сочетания. Он считает, что если смешать много разных цветов и принтов, они в итоге начинают работать вместе.
Ламбрекен на окне, ткань Thibaut. Скатерть, Carolina Irving Textiles & Maison Thevenon & Casa Lopez.
Гостиная получилась смелой: стены выкрашены в глубокий зеленый, а в центре стоит большой розовый диван от Jules & Jim. Рядом — маленький диванчик XIX века, обитый шерстяной тканью от Maison Thevenon.
На полу лежит вышитый ковер, который Франц Потисек сделал специально для Casa Lopez. Столик работы Мадлен Кастен (Madeleine Castaing), люстра XVIII века, лампы из муранского стекла, бронзовые бра Baguès — все смешалось в одну яркую, но гармоничную картину.
Декоративные подушки, Casa Lopez для Maison Thevenon. Табуреты с обивкой Casa Lopez, Maison Thevenon. Винтажные лампы, Philippe Barbier.
Столовая решена в синих тонах разной насыщенности. Здесь и глубокий индиго, и мягкий голубой. Стены украшает гобелен из Обюссона XVIII века — его нашли на блошином рынке. Стулья работы знаменитого краснодеревщика Жоржа Жакоба (Georges Jacob) обиты тканью Le Crin. На окнах — шторы Nicole Fabre. Итальянская люстра XVIII века и лампы из алебастра — винтажные. На столе — скатерть Edith Mezard и посуда Casa Lopez.
На входе в кабинет повесили коллекцию фаянсовых тарелок XVII–XIX веков из Невера. Их собирали долго, по одной. Ткани на стульях и скамье — Thibaut, скатерть сделана специально для Casa Lopez в коллаборации с Carolina Irving Textiles и Maison Thevenon.
Чтобы кухня не выглядела слишком утилитарно, повесили ламбрекен из ткани Thibaut. На двери — фаянсовый лев XIX века, найденный на рынке. Люстра из бронзы и опалового стекла, а на полках — старинная посуда.
Прихожая выкрашена в мягкий зеленый цвет шалфея. Там стоит скамья эпохи Людовика XVI в оригинальной обивке и кресло XIX века, обитое шерстяной тканью. Длинный коридор украшает ковер Antoinette Poisson, сделанный специально для Casa Lopez, пара потолочных светильников в стиле XVIII века.
Фарфоровая лампа XIX века с абажуром от Bouchardeau.
В гостевой спальне — обои и балдахин Tree of Life от Warner House. Рисунок с деревом и птицами создает ощущение, что находишься прямо в саду. Постельное белье создано брендом Edith Mezard, а светильники — Casa Lopez.
Прикроватная тумба, Mis en Demeure.
Ванные комнаты тоже не остались без внимания. В одной — ковер и обои с рисунком от Antoinette Poisson, ванна Plymouth, смесители Constance и старинное кресло в оригинальной обивке. На стенах — портреты и скульптуры собак XIX века.
Во второй ванной — обои Arcos от Carolina Irving Textiles для Casa Lopez, раковина Montebianco, столик Nestor, светильники Selva, зеркало XIX века и фаянсовая статуэтка собаки из Стаффордшира.
Ванна Plymouth, Le Monde du Bain. Смесители Constance, La Robinetterie de Paris.
Раковина Montebianco, Pozzi Ginori. Столик Nestor, бра и люстра Selva, Casa Lopez.