Итальянские винтажные кресла найдены на блошином рынке Сент-Уан. Ковер Rocky, Élitis. Торшер, диван и декоративные подушки, Caravane. Плед, Maison de Vacances. На стене картины художника Этьена Асената. Подвесной светильник Brass, дизайн Паолы Навоне для Gervasoni. Льняные шторы, Maison de Vacances. Потолочные карнизы, Orac Décor.
Когда у дизайнера интерьеров Анны Вильц (Anne Wiltz) подросли дети, она задумалась о квартире побольше: каждому из трех подростков нужна была собственная комната. «Мы нашли необычный вариант — квартиру, к которой можно было присоединить мансарду, построив наверх лестницу. Обычно в старых домах такие переделки не приветствуются, но эти пространства были связаны между собой раньше, так что мы восстановили историческую справедливость. К тому же дополнительная площадь позволила решить вопрос со старой кухней крошечных размеров, мы с тремя детьми на ней просто бы не поместились», — рассказывает хозяйка квартиры (и сооснователь дизайнерской студии Chateau-Wiltz).
На стене краска Skimming Stone и Stiffkey Blue, Farrow & Ball. Диван изготовлен по эскизу Анны и обит тканью букле от Élitis. Лампа и декоративная пальма, HKliving. Tабурет, дизайн Индии Мадави для Monoprix. Подвесной светильник Pale, Georges. Винтажный журнальный столик, Roche Bobois. Кресло Eames Lounge Chair, дизайн Чарльза и Рэй Имзов.
Анна пригласила свою коллегу Сесиль Шато (Cécile Chateau), они вместе сделали перепланировку и обновили интерьеры, сохранив в квартире детали османовской эпохи, которые еще можно было восстановить. Самым главным новшеством в обновленном пространстве стала полуоткрытая просторная кухня, где по выходным обожает готовить ее старшая дочь, а по будням дети собирают своих друзей из колледжа и школы.
На месте одной из спален и санузла сделали просторную кухню. Остров с фасадами из дуба и столешницей из мрамора сорта Arabescato Corchia и кухонные шкафы сделаны на заказ по эскизам Анны Вильц. Барные стулья Timber, 366 Concept.
Краска для стен Strong White, Farrow & Ball. Зеркало, LRNCE. Винтажный стол, Intérieur Scandinave. Cтулья, дизайн Марселя Бройера, найдены на винтажном рынке Сен-Уан. Ваза, Serax. Светильники над столом, Honoré Déco. Диванчик на кухне изготовлен по эскизам Анны в мастерской Staff Espaces Volumes.
Лампа, Honoré Déco. Оконные рамы покрашены в оттенок Off-Black, Farrow & Ball. Светильник Respiro, DCW éditions.
Часть глухих ненесущих стен убрали, чтобы обеспечить доступ света в комнаты. Взамен интерьеры разделили прозрачными перегородками, как в гостиной, создав место для общего отдыха и уединенный уголок для чтения. В личных комнатах тем же приемом воспользовались, чтобы отделить зону санузла от спальной части.
Комната младшей дочери. Изголовье кровати сделано на заказ и окрашено в оттенок Pigeon, Farrow & Ball. Постельное белье, La Redoute. Белый плед, Maison de Vacances. Tабурет, дизайн Индии Мадави для Monoprix. Ковер, Kilims ADA. В санузле часть стены окрашена в оттенок Red Earth, Farrow & Ball.
Чтобы подчеркнуть новую планировку и связь общих комнат, по эскизам Анны изготовили красивые дубовые перегородки со стеклом. Мебель частично сделали на заказ, а частично нашли в магазинах дизайнерского винтажа и антиквариата. Дизайнер соединила в комнатах вещи разных эпох — от «бабушкиных» комодов до вещей, придуманных классиками модернизма и современными дизайнерами.
Пара столиков и обеденный стол сделаны на заказ, Bateaumagne. Ваза, H&M Home. Подвесной светильник в столовой L’Oiseau, дизайн Селин Райт.
Бывшие комнаты прислуги, расположенные в мансарде над квартирой, выкупили и присоединили к основному этажу с помощью компактной винтовой лестницы. На верхнем уровне разместили спальни с отдельными санузлами в каждой.
Стены покрашены в оттенок Pigeon, Farrow & Ball. Стол, Selency. Лампа, дизайн Индии Малави для Monoprix. Панно Coordinates, Flos.
Мебель сделана на заказ по эскизам Анны. Ванна, раковины и столешница изготовлены из кориана. Смесители, Gessi. Светильник, Alinea. Tабурет, дизайн Индии Мадави для Monoprix. Напольная плитка, Popham Design.