Черкас Екатерина
Журналист, редактор, переводчик, старший редактор myDecor
Сразу после окончания института пришла на бесплатную стажировку в ELLE Decoration, влюбилась в дизайн и продолжаю писать о нем до сих пор. С августа 2019 — ассистент редакции ELLE Decoration, с февраля 2020 — редактор новостей на сайте elledecoration.ru, с января 2023 года — старший редактор myDecor.
- Закончила бакалавриат по специальности «Лингвистика» и программу дополнительного образования «Переводчик» РУДН, а также магистратуру МГМУ им. И.М. Сеченова по направлению «Лингвистика».
Публикации

Практикум8 европейских городов, которые особенно красивы зимой
От Лондона до Кракова — рассказываем о городах, которые стоит посетить зимой
ИскусствоВыставка Эрика Булатова и Олега Васильева в МАММ
26 декабря в МАММ открывается выставка Эрика Булатова и Олега Васильева «Чудесное путешествие». На ней собраны иллюстрации, которые художники создавали для детских книг издательства «Малыш»
КвартирыСовременная квартира 112 м² в Воронеже
Яркие акценты, авторская мебель и необычные решения — в проекте Collage.Studio
КвартирыДвухуровневая квартира в центре Москвы
Архитекторы Кирилл Устинов и Петр Лукьянов спроектировали двухуровневую квартиру с массивной винтовой лестницей, отделанной латунью
Made in Russia![Дизайн из Красноярска: уникальные проекты, вдохновленные сибирской природой и традициями]()
ДизайнДизайн из Красноярска: уникальные проекты, вдохновленные сибирской природой и традициями
Рассказываем о четырех красноярских брендах, каждый из которых воплощает особое дизайнерское видение в повседневных вещах — от игрушек и предметов интерьера до мебели
КвартирыКвартира 100 м² с элементами джапанди в Москве
Дизайнер Рива Кац создала стильный интерьер, объединяющий в себе японскую лаконичность и французский шик
КвартирыБрутальная квартира с красными акцентами в Москве
Архитекторы Александра Благова и Дмитрий Катсалидис рассказывают, как им удалось найти баланс между брутальностью и уютом
Офисы и бутикиИтоги года: топ-10 лучших салонов и бутиков России 2024
Собрали для вас самые классные дизайнерские салоны, бутики и шоурумы России, которые открылись в этом году. Если вы еще в них не бывали — самое время заглянуть!
Рецепты![Рецепты на Новый год: 5 вариантов оливье от московских шеф-поваров]()
LifestyleРецепты на Новый год: 5 вариантов оливье от московских шеф-поваров
С языком, лососем, копченой индейкой, раковыми шейками или треской — готовим главное новогоднее блюдо по рецептам московских шеф-поваров
Маленькая квартира![Квартира 49 м² для отдыха в Светлогорске]()
КвартирыКвартира 49 м² для отдыха в Светлогорске
Дизайнер Алена Чашкина спроектировала лаконичный интерьер квартиры для мужчины, который в первую очередь ценит функциональность и комфорт
Отели и рестораныВсе в кирпиче: кинотеатр и кафе в Китае
Кирпичные волны заполнили пространство кафе, спроектированного One Plus Partnership
ДомаДом в стиле современной классики в Казани
Дизайнер Маргарита Калинина создала светлый и уютный интерьер вне времени и трендов
Практикум5 советов по украшению новогодней елки — запомните и не допускайте ошибок!
Мерцающие гирлянды, разноцветные игрушки на елке и гора красиво упакованных подарков под ней — что может быть лучше?
Покупки![Новый тренд: постельное белье в полоску]()
ШопингНовый тренд: постельное белье в полоску
Мода на минимализм постепенно сходит на нет, дизайнеры по всему миру все чаще отдают предпочтение насыщенным оттенкам и принтам. Это коснулось и дизайна спальни: один из трендов следующего года — полосатое постельное белье. Мы собрали 10 вариантов на любой вкус
КвартирыКвартира в стиле современной классики в Лондоне
Tollgard Studio обновили квартиру в историческом доме, стремясь найти баланс между классической элегантностью и современный комфортом