Часовня епископа Эдварда Кинга в Оксфорде.
Ирландский архитектор Ниал Маклафлин (Niall McLaughlin) получил Королевскую золотую медаль 2026 года от Королевского института британских архитекторов (RIBA) в знак признания позитивного влияния на архитектурную мысль. Маклафлин, которого Королевский институт британских архитекторов назвал «ключевой фигурой в современной архитектуре», за свою 35-летнюю карьеру создал множество зданий, в том числе Новую библиотеку в Магдален-колледже (вверху) в Кембридже, которая получила премию Стирлинга в 2022 году.
Среди других заметных проектов его бюро Niall McLaughlin Architects — часовня епископа Эдварда Кинга в Оксфорде, Дарбишир-плейс в Лондоне и Центр Султана Назрина Шаха в Оксфорде, которые вошли в шорт-лист премии Стирлинга в 2013, 2015 и 2018 годах.
Для Ниала Маклафлина, изучавшего архитектуру в Дублине и основавшего собственную практику в Лондоне в 1990 году, главным в работе архитектора является эмпатия — эмоция и навык, которые, по его мнению, определяют истоки архитектуры. Его подход основан на внимательном выслушивании и исследованиях, что позволяе затем создать «мир» моментов для отдельного человека, отражающий человечность, присущую сообществу.
«Эмпатия очень важна для нашей дисциплины. Нужно обладать уверенностью, чтобы представить мир для других людей, и в то же время — определенной долей смирения», — говорит архитектор.
Часовня епископа Эдварда Кинга в Оксфорде.
Новое здание библиотеки коллекджа Св. Магдалены в Кембридже
Работая над проектом Центра временного пребывания для людей с болезнью Альцгеймера в Дублине (2011), Маклафлин десять лет пыталась понять опыт людей, страдающих деменцией. «Процесс проектирования — это своего рода взаимное обучение между заказчиками и архитекторами, — отмечал архитетор в одном из интервью Маклафлин — Лучшее задание, которое я когда-либо получал, было от главы Общества по борьбе с болезнью Альцгеймера, который сказал: „Мы расскажем вам о деменции, а вы расскажете нам об архитектуре“».
Niall McLaughlin Architects. Центр временного пребывания для людей с болезнью Альцгеймера.
«Возможно, другие люди воспринимают мир не так, как я, но это можно проверить в процессе проектирования, — говорит Маклафлин, — Нам [архитекторам] приходится учитывать очень широкий и разнородный спектр желаний, потребностей, стремлений и проблем, и создавать нечто целостное из лабиринта информации, который возникает в ходе любого проекта».
Музей веры, Бишоп-Окленд, графство Дарем
Международный центр регби, Лимерик
Хотя Маклафлин проектирует свои здания так, чтобы они гармонично вписывались в окружающую застройку, это не означает, что он считает их скучными или подчиненными существующей архитектуре. «Мы стараемся показать, что можем сделать нечто довольно смелое и необычное, и при этом чувствовать себя комфортно в данной ситуации, — считает архитектор, — Суть в том, чтобы вступить в диалог с историей. Это не диалог подчинения. Это разговор с равными себе».
Маклафлин стремится создавать смелые дополнения к историческим местам, в том числе смотровую площадку в Бишоп-Окленде