КВАРТАЛЫ
Буэнос-Айрес — город кварталов, он буквально весь разбит на квадраты (по-испански cuadra), которые образуют пересекающиеся под прямым углом длинные, прямые улицы. Размер такого квартала примерно одинаковый: 100 на 100 метров. Поэтому если вы услышите, что «кто-то из знакомых живет в двух кварталах», это будет означать вполне конкретное расстояние, а не абстрактные «через два перекрестка», как у нас.
Дома здесь стоят вплотную друг к другу, вход с улицы, двор как городская единица, где можно посидеть на лавочке или погулять с собакой, практически отсутствует. Внутри «квадратов» лишь небольшие глухие дворы-«колодцы», где расстояние до соседней стены или окна может быть едва ли больше метра!
СТРАННАЯ НУМЕРАЦИЯ ДОМОВ
Следующая особенность аргентинских домов плавно вытекает из предыдущего пункта — это странная нумерация домов, непривычная русскому человеку. Она ведется здесь не по порядку домов от начала улицы, а по количеству метров! То есть, грубо говоря, дома в первом квартале будут иметь номера от 0 до 100, во втором — от 100 до 200 и так далее вплоть до четырехзначных. Вы вполне можете здесь встретить дом № 1200 или 1300 — — ведь улицы в Буэнос-Айресе длинные!
К этому сложно привыкнуть, но зато потом легко рассчитывать расстояние и ориентироваться в городе. Например, если номер дома (точнее, подъезда) 120, значит он расположен в 120 метрах от начала улицы. Если 550 — значит вам идти примерно полкилометра (и нужный вам дом будет расположен по четной стороне).
СТРАННАЯ НУМЕРАЦИЯ КВАРТИР
Дома в Буэнос-Айресе, как правило, одноподъездные, квартир в них немного. Традиционная нумерация обычно состоит из цифры (этаж) и буквы. Например, 1A, 2B или 12E, где 12 — это этаж, а E — ваша квартира на этаже. Правда, первый этаж по факту будет вторым: здесь, как и во многих странах, имеется нулевой этаж, он же Piso Bajo, который обозначается буквами PB.
КОНСЬЕРЖИ И ДОМОФОНЫ
Кстати, о домофонах. Здесь они обычно устроены так, что вы не сможете открыть из квартиры входную дверь внизу и впустить в дом кого-то с улицы (гостя или, скажем, доставщика пиццы). Для этого вам придется спуститься вниз и самим открыть дверь. Кстати, доставка или какие-то другие службы по вызову никогда не станут звонить вам на указанный телефон — только сразу в домофон.
Чтобы выпустить кого-то, также придется провожать гостей вниз — если, конечно, в доме нет своего portero (привратника или консьержа). Он может принять вашу почту или доставку, если заранее договориться. А вот за обслуживание дома он не отвечает — на то есть специальный человек, encargado, — управляющий, к которому можно обратиться, если в квартире выключился свет, протекает сантехника или сломался бойлер. Он же следит, чтобы жильцы соблюдали в доме порядок и общие правила.
МАЛЕНЬКИЙ ЛИФТ
Как мы уже говорили, дома в Буэнос-Айресе старые, и лифты в них, как правило, тоже (а иногда их может и вообще не быть). Это значит, что он может постоянно ломаться, а еще быть таким маленьким, что туда едва влезает детская коляска. Что уж говорить о габаритной мебели! Даже если лифт заменили на большой современный, это будет модель без автоматических дверей, их придется открывать вручную — вот такая особенность аргентинских домов!
НЕТ ЦЕНТРАЛЬНОГО ОТОПЛЕНИЯ И ГОРЯЧЕЙ ВОДЫ
В Буэнос-Айресе да и вообще в Аргентине центрального отопления нет. Так что нет смысла спрашивать в местных чатиках, «а когда его, наконец, включат?» Обогреваются аргентинцы либо газом, либо электричеством. В подвале может стоять газовый котел, который обогревает весь дом. Если в доме нет централизованного отопления, на помощь приходят теплые полы, обогреватели или кондиционеры, которые зимой включают на тепло. Правда, с электрическими приборами стоит сразу подумать о счетах: они здесь немалые.
Городского горячего водоснабжения здесь тоже нет. Иногда вода греется централизованно на весь дом, но чаще в каждой квартире стоят свои газовые или электрические бойлеры.
ОТСУТСТВИЕ СТЕКЛОПАКЕТОВ
Для москвичей, приезжающих в Буэнос-Айрес, одна из главных неожиданностей — постоянный шум с улицы. Мы привыкли к тому, что у нас на окнах стоят стеклопакеты, с помощью которых можно полностью изолировать себя от треньканья трамваев или скрипа тормозов у светофора за окном. В старых аргентинских домах окна никто не меняет, поэтому если вам не повезло, и они выходят на улицу — от городского шума никуда не деться. А если они выходят во двор, то там будет тихо, но страшно: вид на соседнюю глухую стену, чужие окна или крыши не самый живописный. Тем, кто собирается снимать квартиру в Буэнос-Айресе, советуем сразу посмотреть, нет ли перед окном автобусной остановки или шумного бара, иначе спать вы точно не сможете спокойно.
СТАВНИ НА ОКНАХ И ОТСУТСТВИЕ ШТОР
Старые окна имеют еще одну особенность — практически на всех на них есть ставни или жалюзи которые днем аргентинцы обязательно задвигают. В жару это помогает защитить квартиру от палящих лучей солнца и по возможности сэкономить на кондиционере. Если посмотреть на дома Буэнос-Айреса в сиесту, все окна будут наглухо закрыты. Поэтому в самой квартире на окна либо вообще не вешают шторы, либо используют легкий, прозрачный тюль. Обычно ставни встречаются здесь двух видов — горизонтальные роллставни снаружи окна или более древние дверцы «гармошкой».
РЕШЕТКИ НА ОКНАХ И СЕТКА НА БАЛКОНАХ
А еще окнах и балконах обычно стоят решетки или сетка, причем не только на первом этаже, но и выше — все таки Аргентина считается не самой благополучной в плане воровства страной, а люди часто хранят все свои сбережения дома. Сетка защищает открытые балконы от птиц и не дает случайно вывалиться наружу.
СТРАННЫЕ РОЗЕТКИ
В Аргентине нестандартные вилки и розетки — с тремя плоскими штырьками (такие бывают еще в Австралии, а больше нигде в мире не встречаются). Поэтому если вы не австралиец, то перед путешествием в южное полушарие, лучше заранее приобрести универсальный переходник. В некоторых аргентинских отелях имеется два типа розеток: и местная, и европейская, но в старых домах без переходника вы, скорее всего, свою технику не подключите.
НЕТ ПОСУДОМОЕЧНЫХ И СТИРАЛЬНЫХ МАШИН
Еще одна особенность аргентинских квартир — в них редко можно встретить посудомоечную или стиральную машину. Если с посудой все ясно, то что делать с грязным бельем? Аргентинцы обычно пользуются «лавандерией» — общественной прачечной, которые имеются в каждом квартале, а иногда даже расположены в самом доме на нижнем или верхнем этаже. Там стоят стиральные машины, работающие от специального жетона (купить его можно в городских киосках).
НЕТ ПОДОДЕЯЛЬНИКОВ
А еще аргентинцы не пользуются пододеяльниками. Вместо этого у них простыни. Это объяснимо: страна южная, жаркая, традиции спать под десятью перинами тут нет. Неудивительно, что один из самых частых запросов в аргентинских русских чатах: «Где купить нормальное постельное белье?» Иногда в продаже встречается funda — но это не совсем пододеяльник в нашем понимании, а, скорее, чехол, который здесь принято надевать на одеяло, чтобы оно не пачкалось. Под него все равно кладут простыню, и меняют ее время от времени, чехол же служит весь холодный сезон. Впрочем, сами аргентинцы редко этим заморачиваются, ограничиваясь одеялом и простыней.
СТАЦИОНАРНЫЙ ДУШ
Аргентинская ванная комната тоже отличается от наших. Во-первых, в них нет душей с гибким шлангом, как мы привыкли. Как правило, это будет стационарный душ наверху и кран на саму ванну (который часто не работает). Отрегулировать направление струи невозможно, куда течет — туда и течет.
Сами ванны маленькие, редко можно встретить привычные нам 170-180 см, обычно это 140 см. Впрочем, сами аргентинцы невысокие, так что для них это нормально. А еще в каждой ванной комнате обязательно стоит биде, здесь это 100% must have.
УБОРКА И МУСОР
Практически везде на кухне и в ванной комнате есть в полу специальный слив для воды. Для уборки используют специальную плоскую, широкую силиконовую швабру без всяких тряпок, которой просто сгоняют воду в этот слив. Если речь идет о съемной квартире, то пылесоса здесь, как правило, нет, а местная техника стоит дорого (поэтому русские поселенцы часто приезжают сюда сразу со своими малютками роботами и потом возят их с собой с квартиры на квартиру).
Мусор — одна из главный проблем Буэнос-Айреса и Аргентины в целом, это настоящая экологическая напасть. Мусорных баков в городе мало. Обычно мусор собирают в ведро, которое стоит на лестничной клетке или между этажами (его потом выносит encargado), или в небольших городах в специальные корзины возле дома, откуда их забирают городские службы. Но частые забастовки и отсутствие финансирование приводят к тому, что город может легко может превратиться на несколько дней в большую помойку (как было после триумфальной победы Аргентины на ЧМ по футболу 2022).
БАССЕЙН НА КРЫШЕ
Практически в каждом аргентинском доме есть эксплуатируемая крыша с зоной отдыха. Там может стоять общественный гриль для барбекю, кресла и шезлонги для отдыха, а в домах побогаче может быть даже свой собственный открытый бассейн для жильцов!
