5 самых интересных берестяных грамот на выставке «У вас есть непрочитанные…»
Тактильная компия берестяной грамоты.
Фото
Кирилл Дзюба

С тебя должок

«На Дмитре взять должки», «Господи, помози рабу твоему Онфиму» — в 1956 году ученые обнаружили грамоты с записками и рисунками фантастических зверей. Тут были азбука, слоги, короткие фразы — все они, судя по почерку и другим признакам, принадлежали мальчику Онфиму. Похоже, мальчик отвлекся на что-то и сам не заметил, как потерял свои записки. Онфим жил в одно время с Александром Невским и, судя по всему, на берестяных листах «набивал руку». Ученые считают, что мальчику было лет 6-7 — как раз в этом возрасте дети в Великом Новгороде начинали осваивать грамоту. Сначала — на церах — специальных дощечках, покрытых воском. Вместо ручек были писала — палочки из железа, кости или бронзы. Их заостренной стороной прочерчивали буквы и фразы. А если что-то не получалось, то другой стороной, в виде лопаточки, разравнивали воск. И только потом начинали составлять записи на бересте. Кстати, для выставки рисунки Онфима «оживили» и превратили в анимационный фильм: по экранам скачут чудные звери, с которыми храбро сражается рисованный человечек.

5 самых интересных берестяных грамот на выставке «У вас есть непрочитанные…»
Фотография экспонатов выставки.
Фото
Кирилл Дзюба
5 самых интересных берестяных грамот на выставке «У вас есть непрочитанные…»
Фотография экспонатов выставки.
Фото
Кирилл Дзюба

Встречаемся в Москве

На листах бересты можно встретить загадки, донесения, церковные тексты, частные записи. Встречаются среди них и настоящие сокровища, как, например, грамота 723. «Поклон от Душилы Насте. Я пошел в Кучков. Хотят ли ждать или не хотят, а я у Федки, отдав ей браслет, свое возьму». Эта записка — одно из древнейших упоминаний о Москве. По легенде, земли, на которых позже выросла столица, принадлежали боярину Кучке. Существовал ли он на самом деле, неизвестно, но Кучково упоминается и в грамоте, и в Ипатьевской летописи. Выходит, в XII веке у города было два названия, а письмо Душилы это подтверждает. Да и в самой Москве в районе Лубянки и Сретенки очень долго существовало Кучково поле — еще одно напоминание о древних страницах истории города.

5 самых интересных берестяных грамот на выставке «У вас есть непрочитанные…»
Фотография экспонатов выставки.
Фото
Кирилл Дзюба
5 самых интересных берестяных грамот на выставке «У вас есть непрочитанные…»
Фотография экспонатов выставки.
Фото
Кирилл Дзюба

Невозможная любовь

Бересте доверяли не только деловую переписку. К примеру, на выставке есть самое древнее любовное письмо в российской истории — оно датируется концом XI века. «Я посылала к тебе трижды. Что за зло ты против меня имеешь, что в эту неделю ты ко мне не приходил? А я к тебе относилась как к брату!… Неужели я тебя задела тем, что посылала к тебе? А тебе, я вижу, не любо. Если бы тебе было любо, то ты бы вырвался из-под людских глаз и примчался… Буде даже я тебя по своему неразумию задела, если ты начнешь надо мною насмехаться, то судит тебя Бог и моя худость». В этой записке — чья-то драма, вот только как зовут ее участников — не узнать. Обычно адресатов указывали в самом начале письма. Если нужно было выбросить послание или просто сохранить тайну личной переписки, верхнюю часть берестяного листа просто отрывали.

5 самых интересных берестяных грамот на выставке «У вас есть непрочитанные…»
Фотография экспонатов выставки.
Фото
Кирилл Дзюба
5 самых интересных берестяных грамот на выставке «У вас есть непрочитанные…»
Фотография экспонатов выставки.
Фото
Кирилл Дзюба

Двигатель торговли

«От Луки поклон отцу. Вот вино из Великих Лук повезли двое. А стеклянных бокалов 30. А мы двое сами сидим в Великих Луках… А по Косогору просят по пятнадцати кун от берковца — мы (двое) изумились! А жителей волока». В этом коротком сообщении, можно сказать, сообщение о поставке люксовых товаров. Посуда из стекла стоило довольно дорого, так что позволить ее могли только состоятельные люди. А вино — как для частных заказчиков, так и для церкви — привозили из Европы и с черноморского побережья. Доставляли грузы в том числе волоками, то есть по суше между двумя реками — вот автор письма и жалуется на высокие пошлины за такую доставку. Что интересно, вместе с такими торговыми ладьями отправляли и корреспонденцию — так берестяные грамоты добирались к своим адресатам.

5 самых интересных берестяных грамот на выставке «У вас есть непрочитанные…»
Фотография экспонатов выставки.
Фото
Кирилл Дзюба
5 самых интересных берестяных грамот на выставке «У вас есть непрочитанные…»
Фотография экспонатов выставки.
Фото
Кирилл Дзюба

Суд да дело

Вести торговлю в XII веке было непросто. И лихие люди встречались, и за чужие долги можно было угодить в тюрьму. Вот что об этом пишут новгородские купцы. «От Радка поклон отцу. Товарец я послал в Смоленск. А Путилу-то убили. А нас с Вячешкой хотят арестовать за Фому — говорят: «Заплатите четыреста гривен или же зовите сюда Фому. Если же нет, то всадим вас в погреб». В Средние века вместо долгих судебных разбирательств поступали просто: если нельзя было получить долг с самого виновника, его взыскивали с третьего лица. Радку и Вячешке грозит заключение из-за купца из Великого Новгорода, откуда они и приехали.

5 самых интересных берестяных грамот на выставке «У вас есть непрочитанные…»
Фотография экспонатов выставки.
Фото
Кирилл Дзюба
5 самых интересных берестяных грамот на выставке «У вас есть непрочитанные…»
Фотография экспонатов выставки.
Фото
Кирилл Дзюба

Когда: до 25 декабря 2022

Где: Зарядье, ул. Варварка, д. 6, стр. 1

5 самых интересных берестяных грамот на выставке «У вас есть непрочитанные…»
Тактильная компия берестяной грамоты.
Фото
Кирилл Дзюба