Вот так  фокус (фото 0)
Холл. На полу — старинная плитка, единственное, что осталось от прежнего интерьера.
Фото
МОРТЕМ ХОЛЬТЕМ (MORTEМ HOLTUM), ЛИККЕ ФОГЕД (LYKKE FOGED) / LIVING INSIDE

С улицы старый дом викария, расположенный на окраине маленького бельгийского городка Хейдонк, выглядит так же, как и в год своей постройки в 1910 году. Кирпичный фасад трехэтажного здания утопает в зелени сада, раскинувшегося на 500 кв. метрах вокруг. Однако переступив порог, ты чувствуешь себя Алисой, которая оказалась в Стране чудес — настолько пространство внутри непохоже на то, что ожидаешь увидеть, стоя у входа.

Вот так  фокус (фото 2)
Фрагмент столовой. Дубовый обеденный стол сделан по эскизам Кетти и Яна Смит и окружен стульями, дизайн Эро Сааринена, Knoll, Арне Якобсена, Ханса Вегнера, Fritz Hansen. Люстра Hot Kroon, дизайн Пита Буна, Maretti Lighting. На  стене — коллаж Гая Леклефа.
Фото
МОРТЕМ ХОЛЬТЕМ (MORTEМ HOLTUM), ЛИККЕ ФОГЕД (LYKKE FOGED) / LIVING INSIDE

Эта архитектурная иллюзия — дело рук Яна и Кетти Смит, владельцев дизайн-бюро Pas-Partoe. Несколько лет назад они подыскивали дом, в котором можно было бы не только жить, но и разместить офис. Причем не просто рабочий кабинет, а пространство, в котором их клиенты могли бы наглядно увидеть дизайнерские предпочтения Яна и Кетти, а также оценить их талант и творческие решения.

Внутри дом совершенно непохож на то, что ожидаешь увидеть, стоя у входа.
Вот так  фокус (фото 5)
Фасад дома, постройка 1910 года.
Фото
МОРТЕМ ХОЛЬТЕМ (MORTEМ HOLTUM), ЛИККЕ ФОГЕД (LYKKE FOGED) / LIVING INSIDE

Дом в 750 кв. метров подходил для этих целей идеально. Более того, супругам удалось получить разрешение на возведение пристройки, где разместились рабочие помещения для сотрудников. По закону видоизменять фасад здания было запрещено. Поэтому его не тронули, а вот внутри произвели полную перепланировку. После масштабной реконструкции остались только оригинальные полы с великолепной цементной плиткой.

Вот так  фокус (фото 7)
Стены в коридоре выкрашены в черный цвет. Таким образом дизайнерам удалось создать эффект масштабного пространства.
Фото
МОРТЕМ ХОЛЬТЕМ (MORTEМ HOLTUM), ЛИККЕ ФОГЕД (LYKKE FOGED) / LIVING INSIDE

Все глухие дубовые двери заменили на стеклянные в легких стальных рамах, чтобы свет мог беспрепятственно проникать из комнаты в комнату. Помещение, в котором расположена гостиная, раньше использовалось для хранения садового инвентаря и вход в него был снаружи.

Комната, в которой сейчас расположена гостиная, использовалась раньше для хранения садового инвентаря.
Вот так  фокус (фото 10)
Фрагмент гостиной, из которой открывается вид на кухню. Камин облицован марокканской изразцовой плиткой, Agnes Emery. Она же использована в облицовке кухонного фартука. Кресло FlagHalyard, дизайн Ханса Вегнера, Fritz Hansen.
Фото
МОРТЕМ ХОЛЬТЕМ (MORTEМ HOLTUM), ЛИККЕ ФОГЕД (LYKKE FOGED) / LIVING INSIDE

Вход заложили, помещение объединили с соседними комнатами, организовав таким образом просторную гостиную со столовой и домашним кинотеатром. Также здесь разместили два камина, чтобы любоваться огнем можно было из любого угла комнаты. Несмотря на кардинальные преобразования, для Кетти и Яна было важно сохранить мистическую атмосферу, присущую дому.

После перепланировки нетронутыми остались только старинные полы с великолепной плиткой.
Вот так  фокус (фото 13)
Кухня. Системы хранения выполнены на заказ из дуба, тонированного в черный цвет. Плита, Aga. Стол из необработанного дуба тоже выполнен по эскизам Кетти и Яна. Светильник Diner 125, Original BTC Paris.
Фото
МОРТЕМ ХОЛЬТЕМ (MORTEМ HOLTUM), ЛИККЕ ФОГЕД (LYKKE FOGED) / LIVING INSIDE

Поэтому в качестве цветовой гаммы они использовали исключительно черный и белый цвета. Некоторые помещения, как, например, коридор, ведущий из холла в одну из комнат, полностью выкрасили в черный. В абсолютно белоснежной гостиной черным сделали потолок. По словам дизайнеров, это не только смотрится очень драматично, но еще и помогло сделать помещение с высоким потолком более уютным.

Вот так  фокус (фото 15)
Спальня. Изголовье кровати, Promemoria. На стене — знаменитый черно-белый фотопортрет Мэрилин Монро работы Франка Павольны, 1953 год.
Фото
МОРТЕМ ХОЛЬТЕМ (MORTEМ HOLTUM), ЛИККЕ ФОГЕД (LYKKE FOGED) / LIVING INSIDE

Монохромный интерьер дополнила мебель по эскизам Яна и Кетти, а также объекты от известных дизайнеров, таких как Ханс Вегнер и Эро Сааринен. «Мы трансформировали присущий бывшему дому священника дух аскетизма в современный минимализм», — комментируют свою работу хозяева. Как говорится, просто и со вкусом. 

Вот так  фокус (фото 17)
В бывшем помещении кухни, от которого Кетти и Ян сохранили каменную раковину, расположили гостевую ванную комнату.
Фото
МОРТЕМ ХОЛЬТЕМ (MORTEМ HOLTUM), ЛИККЕ ФОГЕД (LYKKE FOGED) / LIVING INSIDE