Илона Меньшакова и Ирина Маркидонова

Сестры и основательницы Sisters' Design, профессиональной дизайн-компании, специализирующейся по дизайну жилых интерьеров премиум-класса. Члены Объединения Декораторов Интерьера АДДИ, преподаватели школы-студии «Детали» (Москва)

«Наша преданность качеству, стилю и деталям в сочетании с подлинным творческим подходом гарантирует создание первоклассного интерьера»
Сайт Sisters' Design
В гостях у декоратора Илоны Меньшаковой (фото 0)
Хозяйка дома Илона Меньшакова (на лестнице) со своей сестрой Ириной Маркидоновой в двухсветной гостиной. Стены покрыты краской Silt Green, Zoffany.
Фото
михаил лоскутов, михаил степанов

В саду мерцают свечи, на уличных диванах лежат кашемировые пледы, на столе под открытым небом вместо скатерти разложено ароматное сено. Это всего лишь один из сотни сценариев оформления дома, который построила декоратор Илона Меньшакова. Вернее, не построила, а превратила стандартный дом в лесную сказку.

В гостях у декоратора Илоны Меньшаковой (фото 2)
Гостиная. Шкаф в кирпичной нише изготовлен из поленьев. Стол из антик­варных досок сделан на заказ. Аксессуары привезены с блошиных рынков Франции и Бельгии. Керамика ручной работы из Вильнюса.
Фото
МИХАИЛ ЛОСКУТОВ, МИХАИЛ СТЕПАНОВ

«У меня была всего неделя на покупку, — рассказывает Илона. — Мне нужно было срочно переехать из города, и я с утра до поздней ночи проезжала сотни километров по Подмосковью, пока не оказалась в этом старом писательском поселке. Дом из скучного бруса цвета ванильного мороженого был далек от идеала, но само место мне понравилось сразу». «Когда мы первый раз приехали его смотреть, вокруг еще кипела работа, — добавляет Ирина Маркидонова, сестра Илоны, вместе с которой они создали известное бюро Sister’s Design. — Строители заносили плитку под «версаче». А кое-где уже успели ее положить. В кухне, например, темный сланец лежит поверх золотых «горгон».

В гостях у декоратора Илоны Меньшаковой (фото 4)
Фрагмент гостиной. Камин изготовлен художником по керамике Татьяной Кудриной. Аксессуары привезены с блошиных рынков Франции и Бельгии.
Фото
МИХАИЛ ЛОСКУТОВ, МИХАИЛ СТЕПАНОВ
В гостях у декоратора Илоны Меньшаковой (фото 5)
Кресла, Marie’s Corner, светильник, дизайн Сержа Муя. Скатерть, Dedar. Столик, расположенный между креслами, отделан черной мозаикой, оставшейся от предыдущего проекта.
Фото
МИХАИЛ ЛОСКУТОВ, МИХАИЛ СТЕПАНОВ

Но прежде чем дом обрел существующий облик, прошло несколько лет привыкания и присматривания к нему хозяйки. Впрочем, присматривались и соседи. «Как только я переехала, пришли первые посетители с расспросами: «Кто вы и откуда?», — говорит Илона. — В этом не было снобизма, наоборот, мне понравилось, что все окружающие так тщательно оберегали оазис спокойствия и доверительного общения, который сложился за десятилетия существования поселка. Мне нравится, что здесь нет глухих заборов, все здороваются и заходят друг к другу в гости. Я даже попросила родителей переехать сюда на время — для установления контактов с поколением «физиков и лириков».

В гостях у декоратора Илоны Меньшаковой (фото 7)
Вид из гостиной на террасу. Скамья, Crate & Barrel, аксессуары и столик приобретены в Париже.
Фото
МИХАИЛ ЛОСКУТОВ, МИХАИЛ СТЕПАНОВ
В гостях у декоратора Илоны Меньшаковой (фото 8)
Столовая. Люстра и стулья, Mis an Demeure. На стене — работа Петра Швецова из серии «Белье», Marina Gisich Gallery.
Фото
МИХАИЛ ЛОСКУТОВ, МИХАИЛ СТЕПАНОВ

С работами по переустройству дома хозяйка тоже не торопилась. Нужно было понять, что подойдет этому пространству. Со временем ответ нашелся сам. Так как участок очень маленький, нужно было проложить маршруты движения. Внутри первого этажа появилась «коробка» с ванной, постирочной и винотекой, которую можно обойти вокруг, чтобы попасть в кухню, столовую, гостиную и лоджию, к которой впоследствии пристроили террасу. Вместо маленькой печки в гостиной выстроили камин — пышущее жаром сердце этого теплого дома. С террасы можно выйти в летнюю гостиную под открытым небом, впрочем, благодаря уличному камину и наливкам, которые подают вмерзшими в лед, там и зимой не холодно. Вокруг дома проходит второй круг — «Бульварное кольцо», как называют его сестры.

В гостях у декоратора Илоны Меньшаковой (фото 10)
Открытая терраса отделена от улицы перголой. Стол выполнен из старых фонарных столбов. Стулья, Vincent Shepard.
Фото
МИХАИЛ ЛОСКУТОВ, МИХАИЛ СТЕПАНОВ
В гостях у декоратора Илоны Меньшаковой (фото 11)
Сестры Илона и Ирина в гостиной под открытым небом. Вся мебель — ИКЕА и Zara Home.
Фото
МИХАИЛ ЛОСКУТОВ, МИХАИЛ СТЕПАНОВ

«Сад здесь не разобьешь, под соснами ничего, кроме мха, не растет, но именно лес подсказал цветовое решение, — продолжает Илона. — Поначалу дом среди деревьев смотрелся как золотая коронка, но со временем брус начал темнеть, образовались грязные разводы от листьев и хвои. Черный, асфальт, антрацит — вот что мне было нужно!» В интерьере появился сланец, черный пол, стены первого этажа выкрасили в пепельно-серый цвет.

В гостях у декоратора Илоны Меньшаковой (фото 13)
Вид из холла второго этажа на спальню. Антикварная люстра. Шторы, de Le Cuona.
Фото
МИХАИЛ ЛОСКУТОВ, МИХАИЛ СТЕПАНОВ
В гостях у декоратора Илоны Меньшаковой (фото 14)
Спальня. Кровать, Mis en Demeure. Покрывало, Seguana, подушки, de Le Cuona. На полу — винтажный льняной ковер.
Фото
МИХАИЛ ЛОСКУТОВ, МИХАИЛ СТЕПАНОВ

Лес проник и в дом — о мягком мхе напоминают фактуры тканей, которыми обиты диваны и обтянуты подушки, разбросанные вокруг камина, а пни используются как столики. На втором этаже, ближе к небу, на смену черному приходят оттенки бежевого и лавандово-серого в тканях и покраске стен. Да и сам дом спрятался за черным фасадом, который растворяется в окружающем лесу. Только по вечерам он выглядывает из-за деревьев огромными окнами в пол, приглашая после прогулки вокруг поселка по местному «Садовому кольцу» поужинать при свечах и завалиться с книжкой и бокалом красного у камина. www.sisters-design.ru

В гостях у декоратора Илоны Меньшаковой (фото 16)
Ванная комната отделана состаренным травертином, зеркало, Guadarte.
Фото
МИХАИЛ ЛОСКУТОВ, МИХАИЛ СТЕПАНОВ
В гостях у декоратора Илоны Меньшаковой (фото 17)
Фрагмент ванной комнаты.
Фото
МИХАИЛ ЛОСКУТОВ, МИХАИЛ СТЕПАНОВ