«Наш дом стоит прямо на опушке леса. Для таких любителей активного отдыха на открытом воздхе, как мы, лучшего и быть не может», — рассказывает его владелица Элс. Она живет здесь с мужем Кеном, детьми Луи и Марселем, а также собакой, кошкой и цыплятами. Когда они приехали смотреть этот дом, перестроенный из бывшей часовни, то влюбились в здание и окрестности с первого взгляда.

Пространство вокруг скульптурного камина Focus Fireplaces — одно из любимых мест и семьи, и гостей. Кресло Elefantstol, Norr11. Ковер, Zara Home. 

Первоначально в этом здании XIX века находился завод по производству джина. В 1894 году винокурню переделали в часовню, а два боковых крыла использовали как конюшни. В 1930-х годах часовню и конюшни продали, новые владельцы основали здесь музей естественной истории и детский сад. В 1990-х годах здание отремонтировали, к сожалению, без особого уважения к подлинным деталям, поэтому, когда Элс и Кен купили дом, то решили вернуть часть его истории и архитектуры.

 Белый стеллаж, дизайн MA/U Studio для De Padova. Винтажный белый стул Panton, Vitra. Обеденные стулья, Arper. Подвесной светильник Moon и настольная лампа TeTaTeT, все — Davide Groppi

От часовни XIX века здесь многое сохранилось, включая мраморный пол, алтарь с крестами и витражное окно. Оригинальные материалы, оставшиеся при перестройке, пустили в дело, использовав при ремонте дома. Например, входная зона и полы в основном санузле выложены из старых красных кирпичей.

«Летом мы наслаждаемся природой в полной мере, но на самом деле проводим много времени на улице круглый год. Невозможно не заглянуть утром или днем в сад, а потом погреться у камина или посидеть у длинного кухонного острова», — рассказывает Элс об атмосфере своего доме, в котором до сих пор сохранились колокольня и шпиль.

«Мы хотим сохранить в доме как можно больше истории, но это довольно непростая задача. Поэтому пока мы успели восстановить лишь левое крыло. Правое крыло находится в худшем состоянии, и что с ним делать, покажет будущее. Наш сын Луи, возможно, в будущем захочет открыть там медицинский кабинет», — делится Элс.

Стол сделан из изготовленной на заказ столешницы Slagwerk из массива сосны и ножек Hay. Табурет, Pastoe Wire. Темный комод — семейная реликвия.

Пара работала над реконструкцией дома вместе с архитектором Верой Сульс из бюро Vanhecke & Suls, которая сразу поняла, чего им нужно. Элс и Кен очень гордятся тем, что восстановили часть истории старого здания. Они надеются, что теперь их дом станет настоящим родовым поместьем для их семьи и будет служить верой и правдой не одному поколению.

«Раньше я была 100% горожанкой и открыла в себе новые грани, лишь поселившись здесь. Став ближе к природе, я стала лучше себя понимать»