Город Солсбери в Новой Англии не сильно изменился за двести с лишним лет с момента своего основания. И колониальный дом 1780-х годов семьи Даны Дженнингс Рон (Dana Jennings Rohn) тоже почти не менялся с момента постройки. Ее мама вдумчиво расставляла по комнатам мебель и декор из семейной коллекции антиквариата. «Она все каталогизировала, — вспоминает Дана, — Ее заметки по декору, образцы краски и тканей все это тщательно документировалось в папках, которые до сих пор хранятся у нас».

Английское кресло с подголовником XIX века. Картины старых мастеров XVII века.

В кабинете Фрица стоит комод XVII века, на нем — две створки итальянского алтаря XVI века с изображением святх.

Унаследовав семейный дом в 2018 году, Дана и ее муж Фриц с любовью сохранили обстановку, созданную ее мамой, и многие из прежних цветовых решений. Но в одном важном пункте они расходились. «Мы просто очень любим вещи, — смеется новая владелица, — Одно из величайших удовольствий в работе торговца антиквариатом — постоянный поиск красивых вещей, которые можно забрать с собой домой».

Дана и Фриц — владельцы антикварного магазина Montage, где собрана постоянно меняющаяся коллекция американской и европейской мебели и произведений искусства. И вполне естественно, что коллекционирование руководит дизайнерскими импульсами владельцев. Каждая комната в доме это доказывает — в гостиной франко-фламандский гобелен XVII-го века поддерживает зеленый бархат дивана, а итальянские Мадонны с младенцем XVII и XVIII веков усиливают золотистые тона в комнате.

Прихожая — это живой диалог между предметами, собранными и унаследованными. На валлийском комоде стоит пара резных ангелов XVIII века, над ними — английские портреты отца и дочери, датируемые тем же временем. Рядом стоит редкое кресло с гербом Уильяма и Мэри Уэльских XVII века, а около вешалки — коллекция тростей вместе с клюшкой для поло.

Уютная кухня сосредоточена вокруг огромного очага и каминной полки. Соответствуя праздничному духу семьи, она гласит: «Старое дерево для сжигания, старые книги для чтения, старое вино для питья, старые друзья для доверия». Выше расставлена ​​семейная коллекция итальянских и делфтских аптекарских банок.

Спальня родителей — это буйство орнаментов в оттенках синего и белого, поддержанных выбором китайской и делфтской керамики. Современная кровать в изголовье увенчана частью французского зеркала эпохи Регенства. Инкрустированный костью испанский комод служит прикроватным столиком.

Комната матери Даны осталась нетронутой с момента ее смерти в 2018 году. Она поручила местному мастеру и эксперту по американской мебели Роджеру Гонсалесу изготовить кровать со столбиками по размерам вышитого покрывала XVIII века, которое разместила в изголовье. Секретер из красного дерева — американская вещь XVIII века.

Дана и Фриц считают свой дом отражением традиций семьи и их вкусов — со всеми старинными вещами и произведениями искусства, унаследованными от родителей и собранных самостоятельно. «Я всегда чувствую, что у нашего дома есть заботливая душа, которая отражает жизни, проведенные в нем, — рассказывает Дана, — И думаю, что так будет и в будущих поколениях».

Мраморный бюст Дианы XVII века соседствует с бронзовой статуэткой Венеры XIX века.