Дизайнеры Лейф Йоргенсен (Leif Jørgensen) и Метте Баке (Mette Bache) купили дом 1970-х годов под Копенгагеном. Раньше он принадлежал столяру, у которого в одном здании находилась мастерская, склад и жилые комнаты. От прежнего владельца новым хозяевам достались интерьеры с состаренными белыми кирпичами и тонированными в черный цвет деревянными деталями.

Метте работает с текстилем и владеет компанией R7B Copenhagen, которая занимается дизайном интерьеров. Лейф — архитектор по образованию, он проектирует дома, придумывает мебель и аксессуары — в том числе и для датского бренда Hay. Поэтому недостатки старых интерьеров показались семье небольшой бедой: они знали, как их исправить и каким должен быть дом их мечты.

Дом заново оштукатурили снаружи и внутри, добавили террасу перед кухней и перекрыли прозрачной крышей внутреннее патио, чтобы отдыхать круглый год.

От главного входа в дом ведет лестница из базальтовой плитки. Оранжевое кресло в конце коридора сделано по дизайну Лейфа, а на стене висит часть семейной коллекции произведений искусства.

Лейф и Метте сами спроектировали кухню и столовую с огромным длинным столом, а внутренний двор перекрыли крышей и организовали просторное патио. Семья использует его круглый год — здесь можно поужинать, поиграть в настольный теннис и развесить сушиться одежду, провести домашний праздник и принять гостей. Крыша сделана из прозрачного акрила, который хорошо пропускает дневной свет.

На месте бывшей столярной мастерской Метте и Лейф сделали просторный кабинет-студию. В этом помещении высокие потолки и окна от пола до потолка, заливающие комнату светом. Комната служит и рабочим местом, и шоурумом для рабочих проектов хозяев дома. Вся мебель здесь создана по эскизам Лейа и Метте и служит не только в качестве демонстрационных образцов, но и используется каждый день по своему прямому назначению.

Вокруг дома владельцы добавили несколько важных для них деталей. Например, в саду построили систему с бассейнами для отвода и переработки дождевой воды. На глади воды отражается свет и играют тени от садовых кустов. Ими Метте любуется каждый день — со двора или из гостиной, откуда открывается вид на сад со старыми деревьями.

За кухней-столовой находится библиотека, где книги и диски спрятаны за большими раздвижными дверями шкафов. В холодные дни владельцы проводят здесь время у дровяной печи. В этой комнате тоже хватает предметов, созданных Лейфом, — например, похожий на скульптуру пуф с шерстяной обивкой, пробковый табурет и стол. Другие вещи — от любимых дизайнеров пары: диван братьев Буруллеков для Vitra и лампа Snoopy Акилле и Пьера Джакомо Кастильони для Flos.

Одна из ванных комнат оформлена в бежевых оттенках с местным известняком на полу. Здесь тоже большие окна, они ведут в небольшой закрытый дворик, сохраняя приватность владельцев.