Диван сделан на заказ и обит антикварным анатолийским текстилем. Напольные часы, Max Rollit.

«Предыдущие хозяева проделали непростую работу, восстановив интерьеры и найдя переработанные материалы, подходящие для возраста здания», — рассказывает нынешний владелец Хесус Альварес-Пиньера (Jesus Alvarez-Piñera). Дом был построен гугенотскими ткачами в 1721 году и сохранил множество оригинальных черт, включая стенные резные панели, половицы, скрипучую лестницу и деревянные потолки. «Конечно, когда все комнаты правильных очертаний, это удобнее. Но в таком старом здании можно увидеть, как оно менялось со временем: как темнели и трескались деревянные панели, как вытерались ступени лестницы и часть половых досок», — отмечает хозяин.

Этажи дома соединяет лестница XVIII века. Старинные деревянные панели на стенах окрашены в оттенок Charleston Grey, Farrow & Ball.

Хесус обратился к дизайнеру Рэйчел Аллен (Rachel Allen), чтобы она помогла собрать пространство воедино и внести несколько изменений. Они были необходимы, чтобы сделать старый дом более подходящим для жизни в ХХI веке.

Кухня находится на цокольном уровне, куда попадало мало дневного света, гостиная и кабинет расположены на первом этаже, малая гостиная и спальни — на втором, а еще три спальни с ванными комнатами распределены по двум верхним этажам.

Все комнаты были довольно темными, особенно в пасмурную или дождливую погоду. Чтобы это исправить, дизайнер внесла кое-какие деликатные изменения: убрала лишние перегородки у лестницы, позволяя свету проникать сквозь окна пролетов, и установила застекленную заднюю дверь. На кухне добавили стеклянные двери и убрали массивный остров.

Рэйчел заменила массивный кухонный остров на круглый стол. Светильник Small Convex Globe, Jamb.

На верхнем этаже Рэйчел переделала крошечную душевую, сделав стены душа и поддон из красивой патинированной меди. В главной спальне вместо камина установили старинную печь Coalbrookdale: «Мы хотели добавить в интерьер открытый огонь, но это казалось неразумным, учитывая количество деревянных панелей в доме», — рассказывает дизайнер.

Важным пожеланием хозяев было сделать палитру во всем доме более светло1й, но не скучной. Этого удалось достичь с помощью покраски стен кистью, а не валиком: «Такое решение создает лучший тон и глубину цвета», — объясняет дизайнер. У предыдущих владельцев большинство комнат были выкрашены в темно-красные и зеленые оттенки, но Рэйчел с Хесусом выбрали более мягкие цвета.

Палитра Atelier Ellis оказалась идеальной для дома: легкий оттенок серого создает умиротворяющий фон для одной из гостиных и главной спальни (почти повторяя цвет портлендского камня из кладки церкви за окном), в то время как белый с примесью серо-голубого придает свежесть гостевой спальне. Эти спокойные, слегка разбеленные тона в сочетании с яркими акцентами мебели и текстиля создают в доме приятную, расслабленную атмосферу.

В гостевой спальне использовали белый легкой примесью серого Cloud White, Atelier Ellis.

Лишь для двух комнат выбрали более смелые оттенки, сохраняя палитру старого дома: в гостиной на первом этаже обновили синие стены, а в одной из ванных — темно-зеленые. «Это были единственные комнаты, которые мы не сильно меняли, лишь повесили там несколько картин», — объясняет Рэйчел.

В обстановке дома использованы мебель и текстиль, которые владелец собирал более 20 лет. В том числе предметы и ткани Robert Kime, Thakeham Furniture, Tyssen England. Есть здесь и несколько новых, специально купленных вещей, которые позволили связать весь интерьер воедино. Например, величественная кровать с балдахином в главной спальне, которую изготовили на заказ в компании Coryndon Cabinet Makers.

Красный цвет повторяется повсюду, но наиболее ярко он проявляется в главной гостиной на первом этаже. Пара стульев Cockpen от Robert Kime задает тон всей комнате и поддерживается красным льном в обивке маленького дивана, декоративными подушками и анатолийскими тканями, из которых пошиты шторы.

Шторы в гостиной сделаны из антикварных анатолийских тканей. Красный диван Jamb, обит старинным крашенным льном, Dyeworks. Светло-зеленые кресла с высокими спинками, Howe.

Стены окрашены в оттенок Shadow Grey, Atelier Ellis. Стулья Cockpen, дизайн Роберта Кайма. В шкафу выставлена ​​коллекция винтажного фарфора хозяина дома.

Владелец в восторге от конечного результата, хотя признается, что часть мебели и декора будет меняться по мере обновления его коллекции. «Мы любим этот дом. Здесь словно оказываешься в загородном поместье, а не в шумном районе Лондона», — смеется он.

Лестничная площадка с оригинальными панелями, окрашенными в оттенок Charleston Grey, Farrow & Ball.