Дизайнер текстиля и владелица компании Carolina Irving & Daughters Каролина Ирвинг (Carolina Irving) не любит засиживаться на одном месте: помимо квартир в Нью-Йорке и Париже у ее семьи есть домик в Португалии.

Каролина впервые оказалась в Мелидеше 15 лет назад — ее пригласил ее друг Кристиан Лубутен (Christian Louboutin) — и сразу же влюбилась в красоту этих мест. По его настоянию она купила небольшой участок с видом на окрестные поля. Уже тогда от старой постройки оставалась лишь одна стена, но по местным ограничениям на этой земле можно было построить лишь небольшое здание — максимум 93 квадратных метра.

Напольная плитка ручной работы, Azulejos de Azeitão. Диван ИКЕА в горчичной ткани Carolina Irving. На стене развешена испанская керамика.

Каролина придумала планировку вокруг одной главной комнаты, где спокойно помещается до дюжины гостей. По сторонам от этого центрального пространства расположены небольшие спальни, обеспечивая гостям и хозяевам уединение. Дизайнер не ограничилась традиционными для региона Алентежу мебелью и материалами, многие вещи были созданы специально для дома. Как и в случае с текстилем, Каролина мастерски умеет представить новое, которое выглядит винтажным, но без намека на подделку или имитацию.

Самая яркая деталь дома — изумрудная напольная плитка в гостиной, изготовленная в соседнем городе Сетубал. Она стала ярким акцентом среди побеленных стен и белых потолочных балок — идеального фона для постоянно растущей коллекции керамики XIX века. Подруга Каролины, дизайнер и керамист Патрисия Медина (Patricia Medina), изготовила плитку по старинной севильской технологии, этим материалом обрамили окна и проемы дверей.

На стене висит панно с листьями гуннеры, подаренное Каролине ее другом Кристианом Лубутеном. Ткани ручной работы от Bujosa Tèxtil использованы для сидений банкетки и стульев.

Изголовье кровати покрыто разноцветными плитками ручной работы, сделанными в небольшой деревне в Андалусии.

В кухне — дощатой пристройке к главному дому, отапливаемой дровяной печью — выложили красивый фартук плитками ручной работы (такими же отделано изголовье кровати в спальне). Встроенная банкетка покрыта подушками из традиционного иката, скомбинированного с одним из самых популярных принтов Каролины Patmos Stripe.

Недостаток квадратных метров компенсируется здесь потрясающими панорамными видами на местный пейзаж. Хозяйка любит проводить время на свежем воздухе возле дома, поэтому одной из первых задач при обустройстве двора стало создание дорожек и настила, вписывающегося в ландшафт. Открытые площадки превратились в своего рода уличные «комнаты», главной из которых стала зона у бассейна — на его форму повлияли местные фермерские водопои.

Каролина часто использует дом как творческую студию, где придумывает новые коллекции тканей и керамики. Вместе со своими взрослыми дочерьми Олимпией и Ариадной они проводят здесь все свободное время, любуясь природой и общаясь с соседями. Среди них дизайнер Кристиан Лабутен, которому Каролина помогает в его гостиничном проекте Vermelho, и винодел Ноэми Мароне Чинзано.