Уютный район Мейда Вейл с классическими викторианскими фасадами цвета взбитых сливок, живописными садами и даже собственной «маленькой Венецией» с каналом, лодками и баржами — привлекательный вариант для всех, кто мечтает обзавестись недвижимостью в Лондоне. Именно его братья-близнецы Дин и Дэн Кейтены (Dean and Dan Caten), основатели фэшн-бренда Dsquared2, выбрали в качестве нового места жительства в Великобритании. «Квартал тихий, тем не менее тут много ресторанов и кафешек, — рассказывает Дин. — Наш дом 1830-х годов смотрит прямо на Риджентс-канал. Говорят, Анжелика Хьюстон (Anjelica Huston) жила по соседству, будучи подростком! Мы нашли настоящую жемчужину».
Для работы над интерьером Кейтены пригласили своих давних друзей Эмилиано Сальчи (Emiliano Salci) и Бритта Морана (Britt Moran) из Dimore Studio. Дизайнеры оформляли бар-ресторан Ceresio 7 на крыше штаб-квартиры Dsquared2 в Милане. «Эми и Бритт любят стилистику 1920–1930-х годов, которая нам тоже импонирует, — рассказывает Дэн. — Хотелось, чтобы за викторианским фасадом скрывался типично лондонский интерьер. Мы просто поделились идеями, а дизайнеры оформили наши соображения и мечты в проект и реализовали его. Получилось, что мы все — соучастники и единомышленники».
В доме четыре этажа. Помимо жилых комнат, дизайнеры спланировали домашний офис с прозрачной крышей, пропускающей солнце, и выходом в сад. Большие гардеробные, конечно, must для фэшн-дизайнеров. В обстановке много культовых дизайн-объектов, включая диван по эскизам Чини Боэри (Сini Boeri) в гостиной, кресла Освальдо Борсани (Osvaldo Borsani) в кабинете, светильники Сержа Муя (Serge Mouille) в спальне.
В холле сразу обращают на себя внимание работы Жан-Мишеля Баскии (Jean-Michel Basquiat) и Энди Уорхола (Andy Warhol). Кейтены обожают антикварные ярмарки, блошиные рынки, с интересом следят за аукционными торгами. «Многое находим онлайн, — говорит Дэн. — Если мы видим в интернете, что может идеально вписаться в интерьер, то сразу покупаем! Работы уже некуда вешать — картины ставим прямо на пол».
«Стилистика 1920-х импонировала как хозяевам, так и дизайнерам»
«Когда в комнате множество вещей разных эпох, рождается интерьер, который заставляет мечтать»
Множество предметов мебели и элементов декора сделаны по эскизам Dimore Studio. Стены спальни Дэна оформлены панелями с тропическим орнаментом, также разработанным Сальчи и Мораном. «У комнаты сразу появилось особое настроение, — говорит хозяин. — Вообще, цветовая гамма во многом зависит от назначения комнаты. В прихожей мы добавили контраста, выбрав для стен ярко-синий, для кухни подошел зеленый, для двух других спален — коричневый и интригующий красный».
В гостиной на цокольном этаже стены оформлены роскошными панелями буазери, расписанными вручную, которые дизайнеры дополнили зеркалами. «Пожалуй, эта комната самая любимая, — говорит Дин. — Может быть, ее обстановка кому-то покажется сумбурной — столько вещей разных периодов! Когда мы миксовали предметы, Эми то и дело восклицал: sbagliato! („ошибка!“) и все менял. Ведь мы такие перфекционисты».
