Диван Edra. Мрамор на полу, Alfa Marmi. Панно из обоев с бабочками Butterflies, Misha. Шторы Shades Stone и Zeus Lino, все — Dedar. Кресло и журнальный столик, Vitra. Обои в зоне у телевизора, Nobilis. Освещение, Viabizzuno. Тумба под телевизор, ТМ Italia. | Источник: Карло Ориенте
Диван Edra. Мрамор на полу, Alfa Marmi. Панно из обоев с бабочками Butterflies, Misha. Шторы Shades Stone и Zeus Lino, все — Dedar. Кресло и журнальный столик, Vitra. Обои в зоне у телевизора, Nobilis. Освещение, Viabizzuno. Тумба под телевизор, ТМ Italia.
Фото
Карло Ориенте

Владелец этого дома, Луиджи Ганцерли, — глава крупной компании с офисами по всей стране: в Больцано, Падуе, Пьяченце, Вероне, Тренто, Капуе, Неаполе. Из-за работы он проводит половину недели в разъездах по всей Италии, и поэтому хотел поселиться недалеко от аэропорта и подальше от утомительных неаполитанских пробок.

Архитектор Кармине Абате в интерьере дома в Неаполе. | Источник: Карло Ориенте
Архитектор Кармине Абате в интерьере дома в Неаполе.
Фото
Карло Ориенте

ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ:

Объект: квартира с открытой террасой и бассейном

Где находится: Неаполь, Италия

Площадь: 200 м2 основное пространство + 300м2 терраса и бассейн

Автор проекта: дизайнер и архитектор Кармине Абате (Carmine Abate), студия Carmine Abate Architetto, www.carmineabate.it

Вид из кухни в сторону столовой. На полу — керамогранит Neutra, Casadolcecasa. Табуреты, Pedrali. Кухня, TM Italia. Смеситель, Gessi. | Источник: Карло Ориенте
Вид из кухни в сторону столовой. На полу — керамогранит Neutra, Casadolcecasa. Табуреты, Pedrali. Кухня, TM Italia. Смеситель, Gessi.
Фото
Карло Ориенте

Заказчику нужен был просторный дом, в котором могла бы разместится его семья: жена, кубинка по происхождению, и их сын, а при необходимости — и еще два ребенка Луиджи от первого брака. «Я полностью доверил все Кармине, с которым мы уже работали вместе над рестайлингом офисов в Неаполе», — говорит Луиджи.

Диван, Edra. Напольная плитка, Alfa Marmi. Панно с бабочками Butterflies, Misha. Шторы Shades Stone и Zeus Lino, все — Dedar. Кресло и журнальный столик, Vitra. Светильники, Viabizzuno. | Источник: Карло Ориенте
Диван, Edra. Напольная плитка, Alfa Marmi. Панно с бабочками Butterflies, Misha. Шторы Shades Stone и Zeus Lino, все — Dedar. Кресло и журнальный столик, Vitra. Светильники, Viabizzuno.
Фото
Карло Ориенте

«Когда я увидел проект, такой эклектичный и богатый материалами, он мне сразу понравился», — продолжает владелец дома. «Я принял предложения Кармине по меблировке и научился понимать свой вкус, очень похожий на его: мы оба восхищаемся очарованием семидесятых годов».

Стол, стулья и шкаф, все — Cassina. Светильник, Fontanarte. | Источник: Карло Ориенте
Стол, стулья и шкаф, все — Cassina. Светильник, Fontanarte.
Фото
Карло Ориенте
Вид из кухни в сторону сада и бассейна. | Источник: Карло Ориенте
Вид из кухни в сторону сада и бассейна.
Фото
Карло Ориенте

1970-е здесь отразились в обстановке и в материалах, особенно в коридоре длиной около тринадцати метров, где дверцы из ореха каналетто скрывают за собой технический блок, прачечную, отсеки шкафа и дверь спальни. На противоположной стороне разместили панно с цаплями на золотом фоне.

Источник: Карло Ориенте
Фото
Карло Ориенте
Источник: Карло Ориенте
Фото
Карло Ориенте

Длинный коридор завершается «агорой», как называет ее архитектор. Это круглая прихожая с шестнадцатью раздвижными панелями из массива дуба, через которые можно попасть в разные комнаты. Как и в античности, «агора» здесь играет роль главной площади — места встреч — только выстроенной внутри дома. Отсюда расходятся пути по всей квартире, а деревянные панели скрывают двери в спальню, кабинет, санузел и гардеробную.

Дубовые панели и дверцы из ореха каналетто в коридоре сделаны на заказ, Barra arredamenti | Источник: Карло Ориенте
Дубовые панели и дверцы из ореха каналетто в коридоре сделаны на заказ, Barra arredamenti
Фото
Карло Ориенте

Линейный ритм коридора продолжает напольное покрытие, «ковром» из серого керамогранита входящее в пространство холла с деревянными полами. Круги на потолке со вставками из стабилизированного мха подчеркивают округлые формы помещения. Сучковатый дуб для полов выбрали и купили в Больцано, где хозяин дома часто бывает по рабочим делам.

Дубовая обшивка стен сделана на заказ Barra arredamenti. | Источник: Карло Ориенте
Дубовая обшивка стен сделана на заказ Barra arredamenti.
Фото
Карло Ориенте

Детали спальни и примыкающей к ней ванной комнаты раскрывают характеры хозяев дома: итальянца и кубинки. «Санузел навевает ассоциации с благородными скалами, поросшими зеленью, а спальня напоминает экзотический, почти сказочный мир, увиденный глазами перелетных птиц», — рассказывает Кармине Абате об этой части дома. Обои за кроватью оформлены в рамку, как картина, виноградные гроздья намеренно выбраны архитектором в не лишком натуральном цвете, чтобы подчеркнуть сказочную сторону этого пространства.

Кровать, Molteni. Зеркало, B&B Italia. Обои Wisteria, Misha. Подвесной светильник, Gubi. Краска для стен на водной основе, Sikkens.
Кровать, Molteni. Зеркало, B&B Italia. Обои Wisteria, Misha. Подвесной светильник, Gubi. Краска для стен на водной основе, Sikkens.
Гостевой санузел. Полы из серого мрамора Antolini Sequoia, Alfa Marmi. | Источник: Карло Ориенте
Гостевой санузел. Полы из серого мрамора Antolini Sequoia, Alfa Marmi.
Фото
Карло Ориенте
В основном санузле установили ванну изумрудного оттенка, на стене рядом с ней панно из мха продолжает зеленую тему. | Источник: Карло Ориенте
В основном санузле установили ванну изумрудного оттенка, на стене рядом с ней панно из мха продолжает зеленую тему.
Фото
Карло Ориенте

Кухня, столовая и гостиная находятся в едином открытом пространстве и зрительно выделены тремя видами напольного покрытия для каждой зоны. В гостиной скульптурный диван Edra стоит на геометричном «ковре» из черного и белого каррарского мрамора, периметр этой зоны отмечен серым керамогранитом. В столовой полы выложены досками, а для кухни выбрали светло-серый керамогранит.

Стулья и стол в обеденной части — классика коллекции Hommage à Pierre Jeanneret от Cassina. Кресло Vitra. Мрамор и керамогранит Alfa Marmi. | Источник: Карло Ориенте
Стулья и стол в обеденной части — классика коллекции Hommage à Pierre Jeanneret от Cassina. Кресло Vitra. Мрамор и керамогранит Alfa Marmi.
Фото
Карло Ориенте

Двор окружили живыми изгородями и тропическими растениями из Бразилии. Стена с желтой плиткой-зеллиж скрывает летний душ.

Источник: Карло Ориенте
Фото
Карло Ориенте
План участка с домом. | Источник: Кармине Абате
План участка с домом.
Фото
Кармине Абате