Изначально молодая семья попросила Софи Гоино (Sophie Goineau) обустроить стильные детские, но потом так увлеклась процессом переделки дома, что он перерос в капитальный ремонт.
Дом был построен в 1965 году, и за эти годы порядком обветшал. Строгие местные законы запрещали кардинально менять его внешний и внутренний облик, но некоторые изменения владельцам все же удалось согласовать.
«Некоторые комнаты были разделены глухими стенами, через которые не проникал свет», — рассказывает Софи. — Нам пришлось задействовать все существующие отверстия — раздвижные двери и световые люки в сводчатых потолках, — но мы никак не могли нащупать ритм, не хватало баланса». Так дизайнер решила избавиться от части внутренних перегородок, и теперь в дом не только проникает больше естественного света, но и лучше циркулирует воздух.
Главная особенность здания — необычный изогнутый потолок из термообработанного ясеня. При его проектировании дизайнер вдохновлялась высокими волнами побережья Калифорнии. Потолок выполняет не только эстетическую функцию — он также спасает помещение от ярких лучей солнца. Софи не хотела загромождать интерьер тяжелыми шторами, вместо этого свет, попадающий внутрь мансардные окна, проходит сквозь деревянную решетку потолка и становится мягким и рассеянным.
Кухня с открытой планировкой, плавно перетекающая в столовую и гостиную, выходит своими панорамными окнами на зеленый сад и бескрайний океан. А через стеклянные двери можно выйти на террасу, где можно обедать с видом на бескрайний океан.
Общая зона оформлена в нейтральных тонах: полы из белого дуба, глиняная штукатурка и светлый микроцемент. А черные акценты в виде мебели и других деталей (например, металлические полки) как бы очерчивают пространство и завершают его.
В другом конце дома расположена спальня. За изголовьем кровати — перегородка, которая отделяет спальную зону от вместительной гардеробной.
Из спальни также можно выйти на террасу с прекрасным видом на океан и пальмы, которым можно насладиться, сидя на мягких креслах.