Паре потребовалось около года, чтобы превратить бывшую ферму в семейный дом, который они мечтали. Когда Майя и Кристиан купили участок, главный дом был разделен на две части, в каждой из которых было по кухне. Одну часть новые хозяева сперва хотели сдать в аренду, но через несколько месяцев решили убрать перегородки и создать один просторный дом.

Дом был построен в 1900 году, и сперва его использовали как летнюю резиденцию, потом усадьбу выкупил фермер и разделил здание на две части. Майя и Кристиан заменили подпорченную соломенную крышу и сделали вокруг дома большую террасу, внутри убрали лишние перегородки, покрасили все стены и потолки, а полы отшлифовали.

Для стен столовой Майя выбрала мягкий бежевый оттенок Nyоping 1187, Beckers. Стол и стулья, дизайн Ханса Й. Вегнера. Светильник, George Store.

Рождество и Новый год важны для этой семьи, и владельцам нравится, что их дом стал идеальным фоном для атмосферного праздника: «Когда мы только увидели его, то всю дорогу назад обсуждали, как было бы здорово отметить здесь Рождество. Он сам по себе словно излучает праздничное настроение, поэтому создать здесь нужную атмосферу не составило особого труда. В комнатах уже есть свечи, в камине живой огонь, а в гостиной с высокими потолками хватает места для большой новогодней елки».

Новогодний декор в основном сосредоточен вокруг обеденного стола, который Майя накрывает льняной скатертью и украшает еловыми ветками, собранными в саду, и засушенными цветами, собранными в небольшие букеты. Свечи, сосновые шишки и елочные шары дополняют праздничное убранство.

«Я не хожу и не покупаю кучу новых украшений каждый год. Выбираю несколько понравившихся предметов, а остальные — это игрушки и декор, которые хранятся у нас в семье. Еще мне нравится использовать природный декор: у нас большой сад, и я хожу туда в поисках скульптурных ветвей для окон, мха и хвои для украшения и сервировки стола» — рассказывает Майя.

«В этом году я решила обновить новогодние игрушки. И вместо покупки новых покрасила их остатками краски, которую смешала с небольшим количеством пищевой соды. Это дает фактуру, напоминающую керамику, и создает приятный эффект, который соответствует нашему „деревенскому“ стилю», — отмечает Майя.

Новогодняя елка — еще одна важная традиция, которую семья поддерживает каждый год. Они освобождают место и едут выбирать подходящее дерево. «День, когда нам нужно забрать елку, с нетерпением ждет вся семья. Сперва мы идем на рождественскую ярмарку, где ходим от прилавка к прилавку и покупаем разные сладости. Затем выбираем подходящую елку и везем ее домой», — рассказывает Кристиан.