Путь сквозь историю: отель в особняке эпохи Цин
Фото
Interpretation & Sublimation

Когда-то город Сичан на юго-западе Сычуани был одним из главных пунктов Шелкового пути, процветающая местная знать строила здесь большие дома с просторными внутренними дворами. Один из таких особняков принадлежал генералу китайской армии эпохи Цин и недавно был превращен в комфортный бутик-отель Qionghai 17℃ International Tourist Resort. Температура в этой местности круглый год держится около 17℃ — отсюда и название гостиницы.

Путь сквозь историю: отель в особняке эпохи Цин
Путь сквозь историю: отель в особняке эпохи Цин
Фото
Interpretation & Sublimation

Архитекторы IDMatrix отреставрировали ветхое здание и дополнили его новым П-образным корпусом, где и находятся основные зоны отеля. Главный корпус и боковые крылья старого особняка, полы из местного голубого камня, симметричные лестницы, оконные решетки и резные панели — сохранившиеся части и детали комплекса авторы проекта привели в порядок и укрепили конструкции. По замыслу архитекторов, история здания стала «душой» интерьеров — потемневшая древесина и старинные элементы создают атмосферу погружения в «реку времени».

Путь сквозь историю: отель в особняке эпохи Цин
У входа в комплекс сохранилась старинная роспись по дереву.
Фото
Interpretation & Sublimation
Путь сквозь историю: отель в особняке эпохи Цин
Фото
Interpretation & Sublimation
Путь сквозь историю: отель в особняке эпохи Цин
Фото
Interpretation & Sublimation

Внутренний двор превратили в лобби отеля, оставив на виду деревянные балки и перекрытия крыши. Пространство старого особняка используется для общественных функций — приема и отдыха гостей отеля и зашедших полюбоваться историческими залами туристов. Здесь организовали залы для временных выставок и пения, чайную комнату и место для просмотра видео, демонстрационные мастерские традиционных ремесел — украшений и лаковых предметов.

Путь сквозь историю: отель в особняке эпохи Цин
Фото
Interpretation & Sublimation

В старые интерьеры архитекторы не стали ставить исторические имитации, выбрав предельно нейтральную, лаконичную мебель — минималистичные столы и стулья. Зона лобби расположена на стыке старого и нового зданий, соединяя прошлое и настоящее.

Путь сквозь историю: отель в особняке эпохи Цин
Фото
Interpretation & Sublimation

Примыкающий к стене старого здания коридор ведет людей в новое здание, где расположен ресторан с несколькими залами, спа-зоны и комнаты отеля, декорированные в нейтральной песочной гамме. В облике нового корпуса архитекторы использовали мотив решетчатых панелей, они появляются повсюду — от потолков до раздвижных перегородок, ведущих на открытую террасу.

Путь сквозь историю: отель в особняке эпохи Цин
Фото
Interpretation & Sublimation
Путь сквозь историю: отель в особняке эпохи Цин
Фото
Interpretation & Sublimation
Путь сквозь историю: отель в особняке эпохи Цин
Фото
Interpretation & Sublimation

«Между новым и старым, грубым и тонким, с помощью зрения и осязания можно почувствовать следы жизни и осознать движение истории. Мы надеемся, что новые и старые части здания выдержат испытание временем и сохранят свою атмосферу»

Путь сквозь историю: отель в особняке эпохи Цин
Фото
Interpretation & Sublimation