Гостиная. В центре комнаты — окно, через которое естественный свет проникает в прихожую. Люстра, DK Home. Торшеры, Mis en Demeure, абажуры — бутик «Геометрия». Там же изготовлены ширмы, обтянутые тканью, de Le Cuona. Диваны, Moissonnier, подушки, Nobilis. Стулья, Mis en Demeure, чехлы, Jim Thompson. | Источник: ДМИТРИЙ ЖУРАВЛЕВ
Гостиная. В центре комнаты — окно, через которое естественный свет проникает в прихожую. Люстра, DK Home. Торшеры, Mis en Demeure, абажуры — бутик «Геометрия». Там же изготовлены ширмы, обтянутые тканью, de Le Cuona. Диваны, Moissonnier, подушки, Nobilis. Стулья, Mis en Demeure, чехлы, Jim Thompson.
Фото
ДМИТРИЙ ЖУРАВЛЕВ

В первые войдя в эту квартиру на Патриарших, декораторы Ирина Маркидонова и Илона Меньшакова застыли как вкопанные. В гостиной их взору предстали настоящие французские окна. Наконец-то! «Мы очень любим Париж! — признаются сестры. — И давно хотели оформить интерьер во французском стиле, даже диваны заранее присмотрели». Речь идет о паре деревянных диванов с высокими стенками и ампирным декором. Это точные копии мебели времен Наполеона, которые производит компания Moissonier. Ирина и Илона увидели их в журнале и сразу купили. «Мы не имели ни малейшего представления, куда их ставить. Просто есть вещи, которые нельзя упускать!»

Гостиная. Встроенный книжный шкаф венчает нарисованный на холсте портик (художник Александр Заболотный). Торшеры, Anna Lari. Пуфы и подносы сделаны на заказ. | Источник: ДМИТРИЙ ЖУРАВЛЕВ
Гостиная. Встроенный книжный шкаф венчает нарисованный на холсте портик (художник Александр Заболотный). Торшеры, Anna Lari. Пуфы и подносы сделаны на заказ.
Фото
ДМИТРИЙ ЖУРАВЛЕВ

Под стать диванам в Бельгии заказали паркет из дубового топляка с благородным седым оттенком. Он придал расположенной в новостройке квартире обжитой вид. В Бельгии подобрали и декоративные стекла для окна, прорубленного в стене гостиной. «Через него естественный свет проникает в прихожую, — объясняет Ирина. — Погруженная в темноту, она портила все впечатление от интерьера».

Прихожая. Пол выложен мрамором, Natural Stone | Источник: ДМИТРИЙ ЖУРАВЛЕВ
Прихожая. Пол выложен мрамором, Natural Stone
Фото
ДМИТРИЙ ЖУРАВЛЕВ

Портик над шкафом нарисован, зато в холле обнаруживается шесть потайных дверей

Кухня. Зеркало во всю стену зрительно увеличивает помещение. Плиты для фартука сделаны на заказ (керамист Татьяна Кудрина). | Источник: ДМИТРИЙ ЖУРАВЛЕВ
Кухня. Зеркало во всю стену зрительно увеличивает помещение. Плиты для фартука сделаны на заказ (керамист Татьяна Кудрина).
Фото
ДМИТРИЙ ЖУРАВЛЕВ

По просьбе хозяев двухкомнатную квартиру превратили в трехкомнатную. Для этого спальню расположили на месте бывшей кухни, которая в свою очередь переехала в техническое помещение. Нехватку света здесь компенсирует фальшокно, обустроенное на потолке. А нехватку места — зеркало во всю стену. Оно зрительно увеличивает пространство.

Спальня. Стены обиты льном на мягкой подкладке. Деревянная лавка сделана на заказ. На стене — скульптура из спилов камней (идея — Sisters’ Design, ковка — Александр Павловский). Ковер, Tai Ping. Настольные лампы, Casali, абажуры из бутика «Геометрия». Пуф, Mis en Demeure. Покрывало, de Le Cuona. Подушки, Сlarence House. Шторы, Dedar. Пошив — компания Arte Domo. | Источник: ДМИТРИЙ ЖУРАВЛЕВ
Спальня. Стены обиты льном на мягкой подкладке. Деревянная лавка сделана на заказ. На стене — скульптура из спилов камней (идея — Sisters’ Design, ковка — Александр Павловский). Ковер, Tai Ping. Настольные лампы, Casali, абажуры из бутика «Геометрия». Пуф, Mis en Demeure. Покрывало, de Le Cuona. Подушки, Сlarence House. Шторы, Dedar. Пошив — компания Arte Domo.
Фото
ДМИТРИЙ ЖУРАВЛЕВ

Чтобы подчеркнуть высоту потолков, в спальню заказали кровать с колоннами

У Ирины и Илоны масса подобных секретов: «Если комнаты соединить круговым обходом, площадь квартиры будет казаться больше. Хотите визуально поднять потолок — используйте активные вертикали. Здесь это полосатые стены в холле, кровать с „колоннами“ и ширма с цветными контурами в гостиной». Особый шарм интерьеру придают тромплеи (от французского trompe-l’œil — «обман зрения»). Классический портик над шкафом оказывается изображением на холсте. Кухонный стол — наполовину настоящим, наполовину — отражением в зеркале. В «королевском холле», названном так в честь развешанных там портретов французских королей, обнаруживается шесть потайных дверей. Они установлены вровень со стеной и без наличников. Прямо на дверях висят гравюры под сверхлегкими стеклами, закрепленные на липучках. «Кстати, именно таким образом размещают картины на яхтах, чтобы они не болтались во время качки, — замечает Ирина. — Подвески в данном случае играют исключительно декоративную роль».

Холл. Сюда выходят шесть дверей, которые визуально сливаются со стеной. | Источник: ДМИТРИЙ ЖУРАВЛЕВ
Холл. Сюда выходят шесть дверей, которые визуально сливаются со стеной.
Фото
ДМИТРИЙ ЖУРАВЛЕВ

«Работа над проектом шла очень гладко, — заключают декораторы. — Единственная загвоздка случилась, как ни странно, с диванами. В московской квартире с потолками 3,2 метра (что по французским меркам довольно скромно) они показались слишком громоздкими. Пришлось вернуть на фабрику и укоротить им ножки. Зато после их возвращения все встало на свои места. В доме воцарилась настоящая парижская атмосфера. Voilà!»

Бюро Sisters’ Design, www.sisters-design.ru

Ванная комната. Раковина, Devon & Devon. Стены и пол выложены сланцем, Natural Stone. Радиатор, Arbonia. | Источник: ДМИТРИЙ ЖУРАВЛЕВ
Ванная комната. Раковина, Devon & Devon. Стены и пол выложены сланцем, Natural Stone. Радиатор, Arbonia.
Фото
ДМИТРИЙ ЖУРАВЛЕВ