Квартира для русской пары в Милане на месте бывшего офиса
Гостиная. Высокий комод с розовыми фасадами Storet, дизайн Нандо Виго для Acerbis. Журнальный стол Menhir, Acerbis. Желтое кресло Dudina, Marta Sala. Торшер из хромированной стали, дизайн Франко Альбини, Nemo.
Фото
Валентина Соммарива
Квартира для русской пары в Милане на месте бывшего офиса
Фото

Валентина Соммарива

ОБЩИЕ ПАРАМЕТРЫ

Тип недвижимости: квартира

Где находится: Милан, район Порта Венеция (Porta Venezia)

Метраж: 120 м2

Стиль: Современная эклектика

Автор проекта: Екатерина Резепина, www.katerezepina.com

Екатерина Резепина родилась в России в 1988 году, на втором курсе Архитектурного университета выиграла конкурс градостроительных идей, что позволило ей поехать в Милан на стажировку в архитектурную студию Piuarch.

После получения степени в области архитектуры Екатерина решила продолжить обучение дизайну в Италии, начала свою трудовую деятельность в отделе дизайна и разработки продукции компании Giardini Wallcoverings, одновременно продолжая обучение текстилю в Фонде Лизио во Флоренции, позже трудилась в миланском ивент-агентстве Fasten Seat Belt, где разрабатывала фирменный стиль для модных презентаций, а в 2020 году открыла студию дизайна интерьера.

Квартира для русской пары в Милане на месте бывшего офиса
Фото
Валентина Соммарива

Эту квартиру Екатерина Резепина оформила для русской пары, которая приобрела помещение бывшего офиса в Порта-Венеции — этот район находится недалеко от центра, и туристические агентства обычно рекомендуют его тем, кто хочет весело провести вечерок. Здесь много недорогих и уютных кафе и баров, и здесь же находится одна из главных торговых улиц Милана —  Corso Buenos Aires.

Квартира для русской пары в Милане на месте бывшего офиса
Фото
Валентина Соммарива

Дом был построен в двадцатых годах прошлого века, но от первоначальной отделки квартиры ничего не осталось — ее полностью вытоптал офис. Екатерине предстояло выгнать из комнат казенный дух и впустить в них тепло домашнего очага.

Квартира для русской пары в Милане на месте бывшего офиса
Гостиная, фрагмент. Консоль Menhir, Acerbis. На консоли ваза и бисквитница, ​​Bitossi. Вращающееся кресло Dudina, Marta Sala Edition.
Фото
Валентина Соммарива

Эта задача исключала любые формы новодела — квартира должна была выглядеть так, словно последние полвека по ее комнатам не пробегали стайки офисных барышень, а жила добропорядочная итальянская семья, знающая толк в хорошем дизайне.

Квартира для русской пары в Милане на месте бывшего офиса
В столовой тема ретро звучит более отчетливо благодаря портьерам с мотивами 1970-х годов.
Фото
Валентина Соммарива

После глобальной реконструкции, в ходе которой были разобраны подвесные потолки и заново созданы гипсовые карнизы, квартира обрела кухню-столовую, гостиную, две спальни и три санузла. От дверей Екатерина решила отказаться — комнаты, выстроенные в анфиладу, соединены открытыми арками.

Квартира для русской пары в Милане на месте бывшего офиса
Столовая, фрагмент. На столе вазы из терракоты, раскрашенные вручную, дизайн Даниэле Джаннетти.
Фото
Валентина Соммарива

В отделке дизайнер сделала акцент на натуральных материалах, которые облагораживают помещение и создают достойную оправу для предметов обстановки — таких, так винтажный свет, микс из современной и винтажной мебели, а также произведения искусства, которые деликатно вписаны в интерьер.

Квартира для русской пары в Милане на месте бывшего офиса
Столовая, фрагмент.
Фото
Валентина Соммарива

Батареи закрыли панелями, выполненными на заказ из ротанга и дуба, на пол уложили дубовый паркет классической «елочкой». Все системы хранения были разработаны дизайнером специально для этой квартиры и выполнены на заказ.

Квартира для русской пары в Милане на месте бывшего офиса
Столовая, фрагмент. В центре композиции круглый стол NVL из реконструированного черного мрамора, дизайн Жана Нувеля для MDF Italia. Стулья Neil, дизайн Жан-Мари Массо для MDF Italia. На паркетном полу ковер RD Braque, дизайн Родольфо Дордони.
Фото
Валентина Соммарива

«Я думаю, самое важное в этом проекте — открытые пространства и игра с цветом и материалами», — говорит Екатерина. Чтобы встроенная кухня выглядела более легкой, ее разбили на части: внутренняя, более светлая, немного «утоплена» и обрамлена более темными шкафами из боливийского розового дерева.

Квартира для русской пары в Милане на месте бывшего офиса
Кухня, фрагмент.
Фото
Валентина Соммарива
Квартира для русской пары в Милане на месте бывшего офиса
Вид из кухни-столовой на коридор, выкрашенный блестящей зеленой эмалью.
Фото
Валентина Соммарива

Цветовая палитра, по словам Екатерины, сложилась не сразу. Поскольку комнаты соединены в анфиладу и дверей между ними нет, важно было создать гармоничное сочетание цветов. Первым звеном в цепочке стал зеленый мрамор Verde Alpi, один из любимых материалов великого итальянского архитектора Джо Понти (Gio Ponti). Забавно, что в итоге он стал финальным аккордом, хотя с него-то все и началось.

Квартира для русской пары в Милане на месте бывшего офиса
Вид из коридора на кухню-столовую. Шкафы в коридоре частично спрятаны за бронзовыми зеркалами.
Фото
Валентина Соммарива

По комнатам анфилады перетекают светло-зеленые и светло-желтые тона: из зеленой гостиной мы проходим сквозь солнечную кухню-столовую с шкафами из розового дерева в коридор со стенками, выкрашенными блестящей зеленой эмалью; он ведет нас в спальню цвета чайной розы, из которой можно попасть в отделанную зеленым мрамором ванную комнату.

Квартира для русской пары в Милане на месте бывшего офиса
Настенный светильник Ellisse, дизайн Федерико Палаццари для Nemo, своей идеальной формой поддерживает другие округлые предметы, отобранные дизайнером для этой квартиры.
Фото
Валентина Соммарива
Квартира для русской пары в Милане на месте бывшего офиса
Спальня. Поскольку комнаты соединены в анфиладу, дизайнеру было важно связать их цвета между собой. Так сложился тандем зеленого и желтого, который заканчивается вот этой бледно-розовой комнатой с ванной, отделанной зеленым мрамором.
Фото
Валентина Соммарива
Квартира для русской пары в Милане на месте бывшего офиса
Спальня, фрагмент. Роль прикроватной тумбы играет низкий комод Storet, Acerbis, с бордовыми фасадами. Вазы работы Даниэле Джаннетти.
Фото
Валентина Соммарива
Квартира для русской пары в Милане на месте бывшего офиса
Спальня, фрагмент.
Фото
Валентина Соммарива

Если ванная — это оммаж Джо Понти, то обстановка квартиры — подарок всякому ценителю итальянского дизайна. Здесь много культовых имен, есть предметы, уже вошедшие в историю, а самое главное, нет никакого пафоса, а есть ощущение простоты, гармонии и легкости, за которое мы и любим итальянский дизайн.

Квартира для русской пары в Милане на месте бывшего офиса
Ванная комната при спальне. Палитра цветов этого интерьера началась именно с мрамора Verde Alpi, выбранного дизайнером для ванной комнаты.
Фото
Валентина Соммарива
Квартира для русской пары в Милане на месте бывшего офиса
Ванная комната, фрагмент.
Фото
Валентина Соммарива