Расположенный в Трехвице к юго-западу от Берлина дом был построен еще в 1960-е годы, и во времена ГДР был частью местного санатория. Сейчас у него новые владельцы, архитекторы Ян и Юлия Винкельманн, они решили полностью отремонтировать здание площадью 30 квадратных метров и превратить в дачу для своей семьи.
Хозяева сами разработали дизайн и выполнили некоторые работы по ремонту. «Первым делом перенесли вход в подвал (ранее это был люк на кухне) наружу. Затем мы заделали старое кухонное окно и установили новое в ванной, — рассказал Ян Винкельманн. — Самым серьезным изменением стало добавление горизонтального окна в основной комнате. Это решение наполнило интерьер естественным светом и создало более тесную связь с внешним миром».
Семья планировала использовать домик как дачу, где они будут в основном проводить время на открытом воздухе, на террасе и в саду, поэтому в интерьерах сосредоточилась на функциональности.
«Минимум мебели и максимум функциональности — вот главный принцип, который лег в основу этого проекта, — отмечает Ян. — Лаконичный интерьер отражает функционализм 1960-х годов. Причем не путем точного воссоздания эпохи, а с помощью тщательно отобранных отсылок с избранными декоративными элементами».
Эпоха 1960-х годов повлияла и на цветовую гамму, выбранную для интерьеров, они выдержаны в позитивных пастельных тонах. «В ходе исследования того времени мы наткнулись на характерные краски калифорнийского модернизма 1960-х годов, которые прекрасно отражали период, в который был построен дом. Мы выбрали голубой и желтый в пастельном варианте с успокаивающей атмосферой», — добавил Ян.
Ванная комната полностью облицована ярко-красной плиткой, выбранной в качестве «намеренного контраста» к пастельным цветам остальной части дома.
