Когда испанский дизайнер Марта де ла Рика купила эту виллу в 2020 году, меньше всего ей хотелось, чтобы место «было похоже на летний домик». Она с детства проводила каникулы в Биаррице, ее отец обожал этот баскский приморский город. У него до сих пор здесь есть дом, а также ресторан и магазин антиквариата. Но с самого начала Марта хотела купить здесь дом, чтобы использовать его круглый год для семейных праздников и выходных вдали от Мадрида, где она живет с мужем и тремя дочерьми.

Антикварную мебель дополняет современный пуф, сделанный по эскизам Марты. Кресла обиты тканью с изображением ракушек и морских звезд Shell Grotto, Fermoie. Обои, Pierre Frey.

Она давно восхищалась этим изысканным домом, построенным в начале XX века, когда в Биаррице кипела светская жизнь. Крутые скатные крыши, деревянные фронтоны и декоративные наличники выделяют это здание из окружающей застройки.

Когда Марта купила дом, «все было ужасно», — вспоминает она со смехом. «Сад зарос и был похож на лес, электричества не было, а дом был заставлен вещами, словно тут жил какой-то скопидом. Потребовался месяц, чтобы расчистить комнаты и хоть как-то расчистить сад». Но «в то же время у здания была особенная душа: романтичная, драматичная и чуть-чуть эксцентричная. Я поняла, что это тот путь, по которому должна идти. Мне нужно было рассказать историю дома, привнеся в него глоток свежего воздуха» — рассказывает владелица..

Рабочий стол со столешницей из камня, Tina Menor. Антикварные канделябры, Baccarat. Подсвечники в форме цветов, Summerill & Bishop.

Фартук из плитки в делфтском стиле, Emery & Cie. Вытяжку украшает гипсовый цветок, созданный по дизайну Марты.

Марта известна своим умением создавать пространства, в которых кажется, что они давно обжиты, создавая атмосферу из, казалось бы, разрозненных стилей и сочетая новые предметы с антиквариатом.

Удовольствие от жизни и веселье стали лейтмотивом этого дома, полном эксцентричности и романтики. В главной спальне, например, она установила пару полосатых палаток, изобретательно замаскировав шкафы. Другие драпировки из синей клетчатой ​​ткани скрывают полки и вход в ванную комнату.

Из ванной комнаты сквозь синие шторы в клетку, можно оценить впечатляющий вид главной спальни. Открытые стропила создают идеальное «сцническое» пространство для пары театральных гардеробов-шатров из ткани«Gillan Stripe от Colefax and Fowler. На окнах шторы из льна Susi Arabesque, Whiteworks.

Инкрустированные ракушками стены лестницы, созданные художницей, кажутся игривой интерпретацией традиционного морского мотива. Они оживляют пространство, которое, по мнению владелицы, было подчинено тяжеловесному виду оригинальной деревянной отделки.

Марта много размышляла, как ее семье удобно проводить время в доме. Именно поэтому столовая оформлена почти как бистро, с отдельными столиками. «Иногда мы ужинаем только с мужем, но иногда за ужином можем собраться и 14 человек», — объясняет она. Этот интерьер — прекрасный пример ее многослойного подхода: пестрый текстиль и предметы искусства и мебели.

Скатерти, Zara Home. Изготовленные на заказ стулья, обтянутые красным бархатом. Синие подушки Casse-Noisette, Décors Barbares

Дизайнер предпочитает жить здесь сейчас, поэтому все предметы в доме (даже дорогой антиквариат), она спокойно относится к возможным царапинам или следам детских игр. Даже когда дочери оторвали часть ракушек со стены у лестницы, Марта спокойно достала клеевой пистолет и привела все в порядок. Ведь это лучшее доказательство того, что дом — живое существо.

Обои Posy, Whiteworks. Антикварный балдахин обрамляет кушетку, обитую тканью Lyme в красный горошек, Baker Lifestyle.

Балдахины с подкладкой из розовой ткани Amalfi-Carreaux от Pierre Frey служат фоном для изголовий кроватей, обитых тканью Najwa от Alice Sergeant Textiles.

В санузле девочек в душевой части поклеили желтые обои Hisbalit. Зеркала обтянуты тканью схожего оттенка Whiteworks, ее же использовали для чехла цепочки потолочного светильника. Старинные консоли переделали в подстолья для раковин.