Этника и минимализм: ресторан татарской кухни «Умай» в Казани | Источник: Сергей Красюк
Фото

Сергей Красюк

Наши предки верили, что каждый, кто попадет под тень крыла волшебной птицы-богини Умай, обретет счастье. Ее появление сопровождал живительный дождь, приносящий плодородие и изобилие, которые превращались в изысканные яства.

Источник: Сергей Красюк
Фото

Сергей Красюк

Источник: Сергей Красюк
Фото

Сергей Красюк

Старую татарскую легенду о птице Умай дизайнеры бюро Duplex передали в интерьерах через образы крыла, капель дождя, глубоких синих оттенков, которые напоминают о шкатулке с драгоценностями богини, символизируя богатство татарской кухни. В отделке стен, мебели и предметах декора используются элементы татарского орнамента.

Источник: Сергей Красюк
Фото

Сергей Красюк

Источник: Сергей Красюк
Фото

Сергей Красюк

Источник: Сергей Красюк
Фото

Сергей Красюк

Этот проект — шкатулка драгоценностей, наполненная культурой, традициями, легендами, талантом местных ремесленников и локальными продуктами.

Источник: Сергей Красюк
Фото

Сергей Красюк

В столбах, отделяющих кухню от гостевого зала, дизайнеры отразили силуэт национальных кафтанов, а барная стойка напоминает о татарских браслетах «белэзек». В разных элементах интерьера, текстиле с вышивкой, посуде ручной работы и даже форме официантов использованы традиционные техники и орнаменты.

Источник: Сергей Красюк
Фото

Сергей Красюк

В ресторане «Умай» дизайнеры создавали пространство, в котором локальная еда становится воплощением изобилия природы и местных традиций, а гости ощущают тепло старых легенд. Одна из них отразилась в необычном десерте — конфете в виде изумруда или сапфира, которую подают в шкатулке для драгоценностей на женском браслете.

Дизайнеры: Карина Гимранова, Лейли Гурбанова, архитектурное бюро Duplex.

Источник: umayrest.ru
Фото

umayrest.ru

Источник: Сергей Красюк
Фото

Сергей Красюк

Источник: Сергей Красюк
Фото

Сергей Красюк