Изготовленный на заказ ковер, Temple Studio. Журнальный столик облицованный керамической плиткой, Roger Capron. Диван, обтянутый полосатой тканью C&C Milano и кожей от Garrett Leather. Зеркало из полированной нержавеющей стали, Oskar Zieta. Модульный стеллаж из ореха и латуни, Atlas Industries.

В поисках уютного местечка для визитов в Нью-Йорк пара из Коннектикута выбрала квартиру в доме 1912 года. Ностальгическое чувство охватило их, когда они увидели дубовую кухню — точную копию той, что была в их первой совместной квартире. Это совпадение стало решающим при покупке, а затем задало лейтмотив всему ремонту.

Столешницы из кориана. Бытовая техника Bosch. Холодильник, Smeg. Тостер, Dualit. Шторы, Dedar. Люстра из глазурованной керамики, Cedar & Moss.

Дизайнеры Стеф и Памела Катч предложили философию, определившую весь проект: «Не бороться с тем, что представляет собой апартаменты. Не пытаться сделать их тем, чем они не являются». Вместо радикальных изменений они выбрали путь бережного сохранения и наслоения.

Мохеровый ковер ручной вязки, Rug & Kilim. Обои Zak + Fox в коридоре. Постельное белье, Nickey Kehoe. Тумбочка, Croft House.

Структурная основа квартиры осталась нетронутой: сохранились не только те самые дубовые шкафы, но и оригинальные молдинги и даже некоторые элементы винтажной проводки. Стены не выравнивали идеально, оставив мягкие, потертые края, которые добавляют пространству ощущение истории.

Льняные римские шторы, Somerselle. Фотограмма Sugiura, Яой Кусама. Шелковая подушка, CB2. Торшер, дизайн Исаму Ногучи, винтажное кресло для отдыха, Hans Olsen. Итальянский приставной столик 1960-х годов. Винтажный стул, дизайн Йозефа Франка.

Цвет стал главным инструментом преображения. Вместо светлых тонов, компенсирующих недостаток солнца, дизайнеры выбрали насыщенные, глубокие оттенки.

Стены гостиной окрашены в чувственный розовый Cedar Ridge от Benjamin Moore, который, по словам Стеф, «подходит абсолютно ко всему». Темный потолок в прихожей создает эффектное вступление к остальному пространству.

Эклектичный подход к меблировке объединил разные эпохи: французские кресла середины века соседствуют с каминным порталом из оникса, а канареечно-желтый комод из стали и стекла контрастирует с традиционными дубовыми панелями в столовой. «Смешение эпох создает интерес и глубину, не позволяя пространству казаться застывшим», — объясняет Памела.

Стальной сервант, USM. Ткань для римских абажуров, Block Shop. Подсвечники, Nonna Hall.

Напольное покрытие Nepalese silk, Rug & Kilim. Ткань Dedar из жаккардового бархата. Настольная лампа Atollo, дизайн Вико Маджистретти для Oluce Наволочки, Liberty London.

Игривые акценты расставлены по всему дому: обои с мартышками в коридоре, ретро-холодильник Smeg на кухне, портрет, напоминающий актрису Джанин Гарофало. «Здесь есть легкий оттенок бутик-отеля, — говорит хозяйка. — Роскошно, но с характером, без излишней серьезности».

Изготовленная на заказ скамья, обитая графичным бархатом, дизайн Келли Уэстлер для Lee Jofa. Торшер, Sophie Lou Jacobsen. Темный потолок, покрытый краской Highline от Background.

Обои с фруктами, Coordonnè. Подвесной светильник, Ruemmler. Стол из смолы и латуни, Wüd Furniture. Винтажные стулья из кожи и дуба, дизайн Берге Могенсена.

Мрамор сорта Nero Marquina. Табурет, Max Lamb. Светильники, Waterworks. Ванна и раковина, Kohler. Бра, Urban Electric.

Сейчас, когда дети выросли, квартира стали для пары местом, где они заново открывают для себя радости городской жизни. Особенно ценным оказался уголок на кухне: «Сидишь там, видишь гостиную и столовую, и ощущаешь невероятное спокойствие, — делится владелец. — Как будто находишься в защищенном, уединенном пространстве».

Банкетка, выкрашенная в темно-синий цвет от Farrow & Ball. Ткань для банкетки Mitchell Denburg изготовлена на заказ. Стол, Tolix. Стул, Kim Markel. Декоративные подушки, Citizenry. Соковыжималка, Sur La Table.