Пейзажи на стенах: советы декоратора Кирилла Истомина
Фото
Саймон Аптон

Декоратор, основатель студии дизайна Kirill Istomin Interior Design & Decoration

«Я не призываю копировать исторические интерьеры. Я призываю внимательно всматриваться и вдохновляться»
Личный сайт

№1

Самый простой способ вырастить сады на стенах — оклеить комнату красивыми обоями с растительным рисунком. Огромный выбор коллекций ручной работы есть, к примеру, у компаний De Gournay и Zuber. Сразу оговорюсь: обои этих марок правильнее называть панелями. Многие из них производятся по технологии XVIII века: на основу из ткани клеятся встык картонки альбомного формата (в старину бумаги большого размера попросту не было) и затем расписываются вручную. Следовательно, и продаются они не рулонами, а панелями.

Интерьер с обложки: лондонский дом Ханны Сесил Гурне (фото 4)
Столовая в лондонском доме Ханны Сесил Гурне. Обои Sans Soucis на шелке оттенка Gun Metal, de Gournay. Орнамент был дополнен вышивкой специально для этого проекта.
Фото
ДУГЛАС ФРИДМАН

Приятно ужинать на лесной поляне, пользуясь всеми благами цивилизации: мебелью, электричеством, мягким ковром… Эту фантастическую возможность получили хозяева дома, оформленного легендарным Ренцо Монжардино (Renzo Mongiardino, 1916–1998). Опоясывающая комнату роспись выполнена очень реалистично. Чтобы участники застолья, отправившись на прогулку, не ударились о стену лбом, ироничный декоратор развесил на их пути «предупреждающие знаки»: каминный портал, вазон и картины.

Пейзажи на стенах: советы декоратора Кирилла Истомина
Середина XХ века, Нью-Йорк, проект Ренцо Монжардино

Пейзажи на стенах не только украшают комнату, но и расширяют ее границы. Прием работает даже тогда, когда под роспись выделена всего одна стена, а изображение выполнено в условной манере. В отличие от сочной реалистичной живописи в интерьере Ренцо Монжардино, этот сад дан как бы намеком. Он кажется слегка выцветшим, обветшалым и пожелтевшим от времени. Десятки оттенков приглушенно-бежевого цвета с росписи переходят в землистые тона отделочных материалов и мебели. Удивительно гармоничный цельный образ.

Пейзажи на стенах: советы декоратора Кирилла Истомина фото [9]
Столовая в нью-йоркском доме, архитектор Джон Саладино, художник Жан-Чарльз Диччари.

Я хорошо знаком с историей этого проекта. Когда известный декоратор Майкл Смит (Michael Smith) занимался редизайном двухуровневой квартиры на Манхэттене, он переделал многие вещи, но эти обои XVIII века решил сохранить. От такой красоты грех отказываться! Обратите внимание, проект Смита и проект декоратора Фрэнсис Элкинс ниже разделяют 75 лет. Но сколько у них общего! Те же китайские панели на стенах, то же оформление дверных проемов!

Вы, кстати, тоже можете сделать нечто подобное. В наши дни панели XVIII века иногда выставляются на аукционах. Они попадаются редко, зато продаются комплектами на целую комнату. Другой вариант — купить современные обои.

Пейзажи на стенах: советы декоратора Кирилла Истомина
Столовая в нью-йоркской квартире семьи Ротшильд, декоратор Майкл Смит.

В начале прошлого века обои ручной росписи, изображающие стилизованные китайские пейзажи, в обязательном порядке использовал каждый декоратор. Характерный пример — эта столовая, оформленная сразу двумя легендами американского дизайна: декоратором Фрэнсис Элкинс (Frances Elkins, 1888–1953) и архитектором Дэвидом Адлером (David Adler, 1882–1949).

Пейзажи на стенах: советы декоратора Кирилла Истомина
1929 год, Иллинойс, декоратор Фрэнсис Элкинс, архитектор Дэвид Адлер

Автор этого проекта решил пойти еще дальше. Он изобразил не просто пейзаж, а пейзаж, увиденный с террасы или балкона. Для этого изображение дополнили архитектурными элементами: колоннами, арками и карнизами.

Пейзажи на стенах: советы декоратора Кирилла Истомина фото [9]
Спальня в частном доме, Испания.

Идея выращивания садов на стенах подходит как для классических, так и для современных интерьеров. Декор этой гостиной не столь пышный, как в других примерах. Поэтому и пейзаж в ней более сдержанный — на белом фоне обоев Cole & Son изображены голые стволы деревьев — но от того не менее эффектный.

Пейзажи на стенах: советы декоратора Кирилла Истомина
Гостиная в доме Энн Мондрап, Копенгаген.