ELLE DECORATION Что означает цифра четыре в названии компании?
СТЕФАНО МАРИАНИ Все очень просто. 4 - это четыре брата: Бьяджо, Тарчизио, Умберто и Эмилио, которые в 1957 году основали мебельную компанию и назвали ее Fratelli Mariani Snc (ит. "братья Мариани"). В 1980 году пришлось переименовать ее в i4 Mariani SpA, поскольку слишком многие местные фирмы носили похожее название.
Где находится производство?
С.М. Штаб-квартира и производство расположены в городке Мариано-Коменсе, Брианца, так что мы представляем настоящий дизайн Made in Italy.
Каковы основополагающие принципы вашей работы?
С.М. Главное для нас - идеальное качество. С самых первых дней существования нашей фирмы мы стремились создавать продукт - стулья, корпусную и мягкую мебель, - способный служить десятилетиями. Каждый предмет является результатом тщательного отбора материалов, кропотливого ручного труда, особого внимания к деталям и дизайну. В отличие от многих конкурентов в нашей отрасли мы все делаем сами и с гордостью можем утверждать, что весь цикл производства - от выбора сырья до выпуска конечного продукта - происходит на нашей фабрике.
Есть ли у вас какие-нибудь ноу-хау?
С.М. Конечно! Наш главный конек - кожаная мебель. Мы сами занимаемся выделкой. Это не такой простой процесс, как кажется на первый взгляд. Сначала мы отбираем лучшие сорта кожи, затем шаг за шагом обрабатываем ее так, чтобы сохранить уникальность этого материала, его естественную красоту и теплоту.
Подделывают ли вашу мебель? Как вы с этим боретесь?
С.М. Как ни странно, но до сегодняшнего дня за исключением нескольких случаев в прошлом мы не сталкивались с проблемой контрафактной продукции. Видимо, потому что материалы, которые мы используем, а также сами технологии производства не так-то просто повторить.
Каким вы видите своего клиента?
С.М. Наш клиент приходит за мебелью, которая будет служить ему верой и правдой долгие годы, он ищет высокое качество и вневременной дизайн. И он это находит! Наши коллекции отличаются современным дизайном, но мы никогда не выходим за грани разумного и не впадаем в крайности. А о качестве нашей продукции свидетельствует тот факт, что многие наши покупатели приходят к нам снова спустя годы, чтобы обновить свой интерьер.
У вас экологически чистое производство. Как вы этого добиваетесь?
С.М. Мы строго за этим следим. Используем только натуральные материалы: древесину заказываем в специальных лесничествах с программами гарантированной посадки деревьев, кожу обрабатываем в соответствии с европейскими стандартами, без вредного пентахлорфенола. Все полиуретаны произведены без использования хлорфторуглеродов, которые приводят к увеличению озоновой дыры, а наша фанера и панели ДСП на 90% соответствуют очень строгим американским стандартам CARB2. Кроме того, мы самостоятельно обеспечиваем себя электроэнергией. Наше производство оснащено солнечными батареями, а два современных котла позволяют полностью утилизовать древесные отходы и использовать их для отопления помещений - при этом выбросы в атмосферу практически сведены к нулю. Так что мы не используем для отопления ни уголь, ни газ. Мы стараемся сохранить окружающую среду и развивать территорию, на которой мы живем.
Официальный представитель в России —
