Мария Хватова
- МГЛУ им. Мориса Тореза, факультет английского языка по специальности "Теория и практика перевода жестового языка межкультурной коммуникации"
Публикации

Квартиры«Кэрри Брэдшоу от дизайна»: яркий дом в Сан-Антонио стал домом мечты для 77-летней хозяйки
Этот дом в Сан-Антонио можно «читать» как увлекательный роман: винтажные обои, ждавшие своего часа 30 лет, барная тележка с цирковыми колесами, скелет-бездельник из Мексики и розовые шкафы с коллекцией народных костюмов. Все это — история 77-летней Чики, которая доказала, что стиль не имеет возраста
ПрактикумТренды 2026: 5 актуальных цветовых сочетаний по мнению дизайнеров — 75 фото и примеров
Если вы планируете обновить интерьер, самое время присмотреться к сочетаниям цветов, которые дизайнеры считают главными в наступающем сезоне. От глубоких оттенков до энергичных контрастов — эти тренды зададут настроение всему 2026 году
Путешествия10 лучших рождественских ярмарок Европы в 2025 году
Когда улицы европейских городов озаряются огнями гирлянд, а в воздухе витает аромат глинтвейна и имбирного печенья, наступает время рождественских ярмарок. Собрали самые атмосферные места этого сезона — от традиционных немецких базаров до сказочных ярмарок в альпийских городках, которые стоит посетить, чтобы прочувствовать настоящий дух Рождества
КвартирыТемное дерево и современное искусство: дом в Новом Орлеане с характером
Бруклинская студия Jesse Parris-Lamb обновила интерьер старого дома в Новом Орлеане, сохранив его атмосферу. Темные кипарисовые панели, витражные окна и семейные реликвии создают ощущение уюта и связи поколений, а современное искусство добавляет интриги
АрхитектураФрай Отто: архитектор, который «сшивал небо» легкими структурами, вдохновляясь природой и Гауди
Немецкий архитектор Фрай Отто создавал архитектуру, которая почти невесома. Его легендарные мембранные конструкции — от Олимпийского стадиона в Мюнхене до павильонов всемирных выставок — изменили представление о том, как могут выглядеть здания
ТрендыТренды 2026: что такое стиль Boom Boom
Готовьтесь к яркому году — в интерьеры возвращается максимализм в новом прочтении. Стиль Boom Boom, вдохновленный гламуром 1980-х и современной поп-культурой, предлагает смелые сочетания, роскошные материалы и отказ от любых правил
АрхитектураКак парк: BIG представили проект Гамбургской оперы с террасами-ступенями
Архитектурное бюро BIG Бьярке Ингельса представило проект нового здания Гамбургской государственной оперы, которое станет продолжением набережной
КвартирыВ розовой дымке: квартира в Нью-Йорке, где есть место и истории, и современному дизайну
Вместо того чтобы бороться с недостатком света, дизайнеры Стеф и Памела Катч превратили эту нью-йоркскую квартиру в камерное, атмосферное пространство. Глубокие оттенки, винтажная мебель и уважение к истории здания создали пространство с характером, где каждая деталь рассказывает свой сюжет
ТрендыНовогодняя елка 2026: 10 главных трендов
Скоро Новый год, а значит пора думать о праздничном декоре. В 2025 году можно забыть про привычные зеленые елки — вместо них дизайнеры предлагают золотые, перевернутые и даже светящиеся изнутри. Рассказываем, как украсить дом модно и необычно
КвартирыВикторианский шик и современный комфорт: как в мельбурнском доме объединили две эпохи
Австралийский дизайнер Симона Хааг столкнулась с интересной задачей — сделать исторический дом в викторианском стиле удобным для жизни современной семьи с двумя детьми, не нарушив его аутентичности. Результатом стал диалог эпох», где классические детали соединены с новой мебелью и смелыми красками
Рецепты![Рецепт дня: домашний английский кекс с ромовой карамелью]()
ПрактикумРецепт дня: домашний английский кекс с ромовой карамелью
Когда за окном метель, а в доме пахнет корицей и выпечкой — вот он, идеальный зимний вечер. Чтобы создать эту атмосферу, не нужно быть профессиональным кондитером. Достаточно освоить простой рецепт для новогоднего стола — классический английский кекс. Он прощает небольшие огрехи и благодарит за терпение потрясающим вкусом и теплым, пряным ароматом
Практикум6 ошибок в планировке кухни с полуостровом, которые нельзя игнорировать
Кухонный полуостров — не просто дополнительная столешница, а многофункциональный элемент, способный преобразить пространство. Непродуманное расположение и оформление могут свести на нет все его преимущества. Разбираем самые распространенные ошибки, которые мешают раскрыть потенциал вашей кухни
АрхитектураЗастывшая волна от Snøhetta: новый музей в Ханчжоу, вдохновленный приливами реки Цяньтан
Архитектурное бюро Snøhetta представило проект Музея искусств залива Цяньтан в Ханчжоу, который должен стать новым культурным символом города. Здание, напоминающее застывшие морские волны, буквально вырастет из набережной, стирая границу между архитектурой и ландшафтом
ДомаСовременная галерея в исторических стенах: преображение дома в Бельгии
В бельгийском городе Кортрейк архитектор Орели Пеннеман провела ювелирную работу, превратив исторический таунхаус с темными и разрозненными комнатами в современное пространство, полное света и искусства
ДомаВозрождение Патмоса: дизайнер Леда Атанасопулу объединила XVII и XXI век в доме на греческом острове
На греческом острове Патмос, где время течет иначе, дизайнер Леда Атанасопулу восстановила заброшенный дом XVII века, сохранив его душу и добавив современную чувственность