Черкас Екатерина
Журналист, редактор, переводчик, старший редактор myDecor
Сразу после окончания института пришла на бесплатную стажировку в ELLE Decoration, влюбилась в дизайн и продолжаю писать о нем до сих пор. С августа 2019 — ассистент редакции ELLE Decoration, с февраля 2020 — редактор новостей на сайте elledecoration.ru, с января 2023 года — старший редактор myDecor.
- Закончила бакалавриат по специальности «Лингвистика» и программу дополнительного образования «Переводчик» РУДН, а также магистратуру МГМУ им. И.М. Сеченова по направлению «Лингвистика».
Публикации

АрхитектураОт башни бердвотчеров до пещеры: лучшие проекты испанского архитектурного конкурса CSCAE Architecture Awards
Рассказываем о самых интересных проектах, которые удостоились архитектурной премии CSCAE в этом году
КвартирыДерево, камень и экзотические животные: квартира 92 м² в песочных тонах в Москве
Дизайнеры Александр Плутяков и Елизавета Райгородская рассказывают о новом проекте — светлой квартиры для пары ребенком
КвартирыВне времени и трендов: квартира 102 м² в Москве
Природные цвета, классические детали и современное искусство помогли Анне Смоляковой создать интерьер, который никогда не выйдет из моды
Отели и рестораныКак в кино: 8 отелей в духе фильмов Уэса Андерсона
Фильмы Уэса Андерсона стали настоящим дизайн-феноменом. Отсылки к прошлым эпохам, строгая симметрия, пастельные оттенки, обилие принтов и узоров — все это формирует его особый визуальный язык, которому подражают дизайнеры по всему миру. Рассказываем об отелях, где можно почувствовать себя героем культового кино
Отели и рестораныОтель Ruma в Хабаровске, вдохновленный природой Дальнего Востока
В основу концепции, которую создала дизайнер Людмила Рыбакова, легли виды на Амур и Большехехцирский заповедник
Путешествия![Планы на лето: 7 лучших виноделен Краснодарского края]()
Отели и рестораныПланы на лето: 7 лучших виноделен Краснодарского края
Виноделие в Краснодарском крае имеет богатую историю, уходящую корнями в античность. Рассказываем о самых интересных винодельческих хозяйствах, которые стоит посетить этим летом
АрхитектураКак выглядит национальный музей шейха Заида в Абу-Даби от Foster + Partners
Национальный музей шейха Заида в Абу-Даби, спроектированный Foster + Partners, практически достроен. Его планируют открыть уже в декабре этого года
ПрактикумКак спасти сад от жары и засухи: пять советов
Июль в этом году выдался очень жарким. В такие дни сад и огород требуют особого внимания. Делимся советами по озеленению, поливу и уходу за растениями
КвартирыСовременная квартира 87 м² в духе 1960-х в Москве
Дизайнер Ольга Зубова создала лаконичный, но уютный интерьер квартиры для сдачи в аренду, объединив дерево, разные породы камня и ретроакценты в стиле 1960-х годов
КвартирыБетон, дерево и металл: квартира 67 м² для семьи с ребенком и собакой в Сочи
Архитектор Алексей Аладашвили создал функциональный интерьер в стиле лофт и предусмотрел личное пространство для всех членов семьи, включая собаку
ИскусствоВаэль Шауки — новый художественный директор Art Basel в Катаре
Египетский художник Ваэль Шауки назначен художественным руководителем первой ярмарки Art Basel в Дохе, которая пройдет в 2026 году
ИскусствоЛохматые орлы и застенчивый тупик: самые красивые фотографии птиц по версии The Nature Photography Contest
Смотрим работы финалистов The Nature Photography Contest 2024
АрхитектураВ Музее Виктории и Альберта появилось новое хранилище, открытое для публики
Студия Diller Scofidio + Renfro переосмыслила модель музейного хранилища, сделав его доступным для всех желающих
ДомаПреемственность поколений: дом 108 м² в Бресте
Натуральные материалы, предметы ручной работы и винтаж — в проекте дизайнера Алины Жучко
Покупки![Летний шопинг: лучшие летние ароматы для дома]()
ШопингЛетний шопинг: лучшие летние ароматы для дома
Уютный дом — это не только красивая обстановка, но и благородный аромат, дарящий комфорт и положительные эмоции. Представляем лучшие образцы парфюмерного искусства для интерьера