Черкас Екатерина
Журналист, редактор, переводчик, старший редактор myDecor
Сразу после окончания института пришла на бесплатную стажировку в ELLE Decoration, влюбилась в дизайн и продолжаю писать о нем до сих пор. С августа 2019 — ассистент редакции ELLE Decoration, с февраля 2020 — редактор новостей на сайте elledecoration.ru, с января 2023 года — старший редактор myDecor.
- Закончила бакалавриат по специальности «Лингвистика» и программу дополнительного образования «Переводчик» РУДН, а также магистратуру МГМУ им. И.М. Сеченова по направлению «Лингвистика».
Публикации

АрхитектураКак выглядит национальный музей шейха Заида в Абу-Даби от Foster + Partners
Национальный музей шейха Заида в Абу-Даби, спроектированный Foster + Partners, практически достроен. Его планируют открыть уже в декабре этого года
ПрактикумКак спасти сад от жары и засухи: пять советов
Июль в этом году выдался очень жарким. В такие дни сад и огород требуют особого внимания. Делимся советами по озеленению, поливу и уходу за растениями
КвартирыСовременная квартира 87 м² в духе 1960-х в Москве
Дизайнер Ольга Зубова создала лаконичный, но уютный интерьер квартиры для сдачи в аренду, объединив дерево, разные породы камня и ретроакценты в стиле 1960-х годов
КвартирыБетон, дерево и металл: квартира 67 м² для семьи с ребенком и собакой в Сочи
Архитектор Алексей Аладашвили создал функциональный интерьер в стиле лофт и предусмотрел личное пространство для всех членов семьи, включая собаку
ИскусствоВаэль Шауки — новый художественный директор Art Basel в Катаре
Египетский художник Ваэль Шауки назначен художественным руководителем первой ярмарки Art Basel в Дохе, которая пройдет в 2026 году
ИскусствоЛохматые орлы и застенчивый тупик: самые красивые фотографии птиц по версии The Nature Photography Contest
Смотрим работы финалистов The Nature Photography Contest 2024
АрхитектураВ Музее Виктории и Альберта появилось новое хранилище, открытое для публики
Студия Diller Scofidio + Renfro переосмыслила модель музейного хранилища, сделав его доступным для всех желающих
ДомаПреемственность поколений: дом 108 м² в Бресте
Натуральные материалы, предметы ручной работы и винтаж — в проекте дизайнера Алины Жучко
Покупки![Летний шопинг: лучшие летние ароматы для дома]()
ШопингЛетний шопинг: лучшие летние ароматы для дома
Уютный дом — это не только красивая обстановка, но и благородный аромат, дарящий комфорт и положительные эмоции. Представляем лучшие образцы парфюмерного искусства для интерьера
ИскусствоАрт-резиденция «Гало» в Черноголовке на тему связи науки и искусства
Стартовал опен-колл для участия в арт-резиденции, который продлится до 20 июля. Участники смогут понаблюдать за исследовательским процессом и поучаствовать в физико-химических экспериментах
LifestyleЛето в Москве: лучшие открытые бассейны города, где скрыться от жары
Лето наконец вернулось в столицу: на этой неделе столбик термометра может подняться выше +30°. Рассказываем, где можно можно насладиться пляжным отдыхом, не выезжая из города
КвартирыПарижское настроение: квартира 82 м² в Екатеринбурге
Студия дизайна Atelier Deco в сотрудничестве с Еленой Пясецкой создали интерьер для заказчицы, которая влюблена в Париж
ЗвездыРанчо в Техасе, пентхаусы на Манхэттене и резиденция в «бункере миллиардеров»: все дома Джеффа Безоса
Общая стоимость недвижимости основателя Amazon и Blue Origin оценивается в более чем 500 миллионов долларов. Рассказываем про роскошные резиденции миллиардера подробнее
Маленькая квартира![Камин и внутренний дворик: квартира 35 м² в Москве]()
КвартирыКамин и внутренний дворик: квартира 35 м² в Москве
Дизайнер Альбина Кречетова рассказывает, как создать уютное пространство без глухих стен и перегородок
КвартирыЛичный опыт: квартира дизайнера 98 м² в Челябинске
Дизайнер Юлия Сафонова рассказывает, как создать гармоничный интерьер, учитывая вкусы всех членов семьи