Черкас Екатерина
Журналист, редактор, переводчик, старший редактор myDecor
Сразу после окончания института пришла на бесплатную стажировку в ELLE Decoration, влюбилась в дизайн и продолжаю писать о нем до сих пор. С августа 2019 — ассистент редакции ELLE Decoration, с февраля 2020 — редактор новостей на сайте elledecoration.ru, с января 2023 года — старший редактор myDecor.
- Закончила бакалавриат по специальности «Лингвистика» и программу дополнительного образования «Переводчик» РУДН, а также магистратуру МГМУ им. И.М. Сеченова по направлению «Лингвистика».

Мальва известна своей неприхотливостью. Достаточно соблюдать несколько правил, чтобы она радовала вас яркими цветами все лето
Выбираем бокалы для вечеринок в саду и уютных посиделок на террасе
Решив приобрести собственную квартиру, многие задумываются, что же выбрать — однушку, студию или так называемую евродвушку. Разбираемся, чем отличаются эти варианты жилья друг от друга, в чем их достоинства и недостатки
В Альпах завершили строительство Tor Alva — бетонной башни, созданной с использованием 3D-печати. Ее высота составила 30 метров
Дизайнеры Светлана Шевченко и Евгения Бушуева рассказывают, как они превратили типовую «однушку» в красочное пространство для комфортной жизни
Приглушенные цвета, чистые линии и акцент на функциональность — в проекте дизайнера Натальи Торкуновой
Компания Gubi представил обновленную версию легендарного кресла, выполненную с использованием современных технологий и материалов
Дизайнер Марина Жеренко рассказывает о своем новом проекте, который вдохновлен морем
Дизайнер Елена Черепанова создала уютный интерьер, окутывающий оттенками ванильного мороженого
Команда Livin Buro на своем примере показывает — темный не значит мрачный. О проекте рассказывают руководитель студии Елена Липатова и дизайнер Юлия Петрина
Дизайнеры DSGN HUB создали продуманное рабочее пространство, которое отражает философию студии и вдохновляет команду
Теплые тона, мягкие формы и природные текстуры — в проекте дизайнера Марьяны Шепелевой
Компания Архивуд представила свою интерпретацию современной дачи, где владельцы могут жить в гармонии с природой, не отказываясь от городского комфорта
С клумбы на стол — рассказываем о цветах, которые можно использовать в кулинарии
Дизайнер Наталья Бочина создала легкий, светлый интерьер, вдохновленный атмосферой императорской резиденции