Черкас Екатерина
Журналист, редактор, переводчик, старший редактор myDecor
Сразу после окончания института пришла на бесплатную стажировку в ELLE Decoration, влюбилась в дизайн и продолжаю писать о нем до сих пор. С августа 2019 — ассистент редакции ELLE Decoration, с февраля 2020 — редактор новостей на сайте elledecoration.ru, с января 2023 года — старший редактор myDecor.
- Закончила бакалавриат по специальности «Лингвистика» и программу дополнительного образования «Переводчик» РУДН, а также магистратуру МГМУ им. И.М. Сеченова по направлению «Лингвистика».
Публикации

КвартирыЭклектичная квартира 88 м² в Алма-Ате
Дизайнер Элина Мусакулова оформила интерьер квартиры для молодой семьи, вдохновившись фильмами Уэса Андерсона. Каждая комната имеет свою сложносочиненную гамму, но все вместе они дополняют друг друга, создавая гармоничный и целостный облик
КвартирыМосковская квартира 70 м² в стиле ретро-минимализм
Вдохновившись ретро-стилем 1960–1970-х годов и современной минималистской эстетикой, дизайнер Виолетта Никитина создала эклектичный и уютный интерьер квартиры для семьи с котом по кличке Кефир
КвартирыМосковская квартира 60 м² с элементами лофта
Дизайнер Екатерина Сизова оформила эклектичный интерьер, в котором перекликаются индустриальный стиль, ботанические принты и женственные пастельные акценты
ДомаВечная классика: загородный дом в нейтральных тонах
Архитектор Ольга Меньшикова оформила лаконичный интерьер дома в нейтральных оттенках, в очередной раз доказав, что минималистская палитра при правильном подходе может выглядеть незаурядно, благородно и дорого
КвартирыСовременная квартира 140 м² с яркими акцентами
Дизайнер Айжана Кунаева рассказала ELLE DECORATION, как соединить все пожелания и комментарии заказчиков в единое блюдо — вкусный интерьер по индивидуальному рецепту
КвартирыЯркая квартира 67 м² в довоенном доме
Дизайнер Софи Му оформила интерьер квартиры для сдачи в аренду, который ничем не напоминает типичное съемное жилье — солнечный, по-домашнему уютный и расслабленный
КвартирыТрехуровневая квартира 110 м² в Москве
Иногда заказчики, которые приходят к дизайнеру с вполне конкретным запросом, в процессе работы над интерьером сильно трансформируют свои предпочтения. Студия Atelier Interior во главе с Мариной Брагинской рассказала, как традиционная скандинавская эстетика сменилась модным современным дизайном с яркими акцентами
КвартирыСветлая «скандинавская» студия 32 м² в Москве
Архитектор Рустэм Уразметов оформил интерьер для молодой девушки, увлеченной Парижем и авангардным искусством
КвартирыЛофт и ар-деко: квартира 124 м² в Москве
Дизайнер Константин Валуйкин и архитектурная мастерская Apelsin Design оформили интерьер квартиры для большой и гостеприимной семьи, в котором гармонично сочетаются эстетика современного лофта и нотки ар-деко
КвартирыАмериканская классика: квартира в Москве 115 м²
Заказчики Алисы Шабельниковой несколько лет прожили в США и для своей московской квартиры предпочли стиль традиционной американской классики, который дизайнер разбавила современным искусством и «хулиганским» декором
КвартирыЯркая классика: квартира 46 м² в Москве
Архитектор и дизайнер Серж Махов создал яркий интерьер с характером для успешной бизнес-леди
Маленькая квартира![Короткий метр: студия 32 м² для молодой девушки]()
КвартирыКороткий метр: студия 32 м² для молодой девушки
Антон Лыско и Анастасия Зайцева из студии RoomDesignBuro рассказали нам, как создать гармоничное и функциональное пространство на крохотной площади, не пожертвовав ничем
КвартирыМосковская квартира 73 м² в спокойной гамме
Хозяева называют свой дом «квартирой повышенной гравитации»: там настолько уютно и комфортно, что покидать его совсем не хочется
КвартирыСкандинавская романтика: студия 37 м² в Москве
Дизайнер Анна Морозова оформила интерьер московской студии, в котором скандинавский стиль сочетается с самобытными деталями бохо-шик. Атмосферу уюта задали счастливые детские воспоминания заказчицы о днях, проведенных с бабушкой в деревне
КвартирыПроект Жени Ждановой: современная квартира в Москве
Обычно проекты Жени Ждановой наполнены яркими красками, но в этот раз дизайнеру пришлось буквально сдерживать себя — заказчики хотели спокойный и лаконичный интерьер. Но их творческий тандем удался, и пространство квартиры стало объемным, воздушным и гармоничным