Черкас Екатерина
Журналист, редактор, переводчик, старший редактор myDecor
Сразу после окончания института пришла на бесплатную стажировку в ELLE Decoration, влюбилась в дизайн и продолжаю писать о нем до сих пор. С августа 2019 — ассистент редакции ELLE Decoration, с февраля 2020 — редактор новостей на сайте elledecoration.ru, с января 2023 года — старший редактор myDecor.
- Закончила бакалавриат по специальности «Лингвистика» и программу дополнительного образования «Переводчик» РУДН, а также магистратуру МГМУ им. И.М. Сеченова по направлению «Лингвистика».
Публикации

ДомаЗеленая плитка и ванна из нержавейки: обновленный пляжный дом 1960-х годов в Хэмптонсе
Нью-Йорская студия General Assembly обновила пляжный дом с фасадами из кедра, сделав его пригодным для длительного проживания
КвартирыОранжевый диван, мраморная кухня и душевая с панорамным видом: квартира в духе 1980-х в Колумбии
Дизайнеры 5 Sólidos интерьер, представляющий собой сочетание выразительных фактур, локального искусства и вневременных решений
КвартирыКвартира 75 м² в бывшем доходном доме с видом на Эрмитаж
Студия Beyond Design создала комфортный интерьер, отражающий дух бывшего доходного дома эпохи ар-нуво
АрхитектураОт кирпичных ракушек до гигантских грибов: 8 сооружений органической формы
В последние годы архитекторы все чаще обращаются за вдохновением к природе. Рассказываем о восьми необычных павильонах, навеянных красотой окружающего мира
КвартирыЦвет, свет и классические детали: квартира 185 м² в Казахстане
Дизайнер Надира Мустафина создала комфортный интерьер в стиле современной классики, наполненный яркими красками и смелым декором
ЗвездыВ Лондоне продается бывший дом Кейт Мосс
Здесь супермодель прожила десять лет вместе со своей дочерью
КвартирыВодная гладь, березы и кот по кличке Марсель: квартира 99 м² с террасой в Москве
Дизайнеры Ольга Орлова и Анна Бредихина создали уютный интерьер в светлой палитре, которую подбирали под любимого питомца хозяев
ДомаСовременная вилла с видом на горы в Китае
Команда y.ad studio реконструировала старую виллу, превратив ее в современный гостевой дом, вступающий в диалог с горными пейзажами
АрхитектураСицилию и материковую Италию соединят мостом
Правительство Италии дало зеленый свет на строительство моста через Мессинский пролив, который станет самым длинным подвесным мостом в мире
ДомаПолная автономия: модульный дом с нулевым углеродным следом в Вашингтоне
Дизайн-студия Wittman Estes спроектировала префаб, оснащенный солнечными батареями, системой сбора дождевой воды и отоплением, которое управляется «умным домом»
ДомаБетон, свет и зелень: во Франции продается дом, спроектированный Жан-Мишелем Вильмоттом
Дом, построенный по проекту известного французского архитектора, можно приобрести за 1 500 000 евро
АрхитектураДиалог с природой: в ботанических садах Кью построили павильон в форме гриба
Mizzi Studio спроектировали павильон, который похож на огромный гриб с ножкой из дерева и камня и шляпкой из натурального льна
ДомаКирпич, дерево и мрамор: дом в темных тонах в Мельбурне
Дизайнер Челси Хинг создала лаконичный интерьер в приглушенных тонах, где все внимание отдано природным фактурам дерева и камня
АрхитектураHerzog & de Meuron и EHDD превратят бывший склад в музей дизайна в Калифорнии
Архитектурные студии Herzog & de Meuron и EHDD переоборудуют склад 1960-х годов в выставочное пространство, где будут экспонироваться предметы из архивов Чарльза и Рэй Имз
ДомаСветлый дуб, необработанный камень и панорамные виды на озеро: дом в Канаде по проекту Bureau Tempo и Тома Фужера
Дизайнеры Bureau Tempo и Том Фужер создали комфортный интерьер, который вступает в диалог с окружающей природой