Черкас Екатерина
Журналист, редактор, переводчик, старший редактор myDecor
Сразу после окончания института пришла на бесплатную стажировку в ELLE Decoration, влюбилась в дизайн и продолжаю писать о нем до сих пор. С августа 2019 — ассистент редакции ELLE Decoration, с февраля 2020 — редактор новостей на сайте elledecoration.ru, с января 2023 года — старший редактор myDecor.
- Закончила бакалавриат по специальности «Лингвистика» и программу дополнительного образования «Переводчик» РУДН, а также магистратуру МГМУ им. И.М. Сеченова по направлению «Лингвистика».
Публикации

КвартирыЯркая квартира 103 м² в типовом панельном доме
Архитектор Наталия Рыбакова рассказывает, как ей удалось изменить до неузнаваемости квартиру в московской «панельке»
ДомаУютный дом с видом на лес в Воронеже
Дизайнер Дарья Колобова создала светлый современный интерьер, главным героем которого стал вид на лес, открывающийся из панорамных окон
ПрактикумКак организовать хранение в детской комнате: советы эксперта
Ведущий преподаватель Международной Школы Дизайна Татьяна Горская рассказывает, как правильно организовать хранение одежды, книг и игрушек в детской комнате
КвартирыИнтерьер месяца: квартира 45 м² для семьи с двумя детьми в сталинском доме
Бюро Planka создали современный интерьер с элементами в стиле mid-century modern, вписанный в контекст сталинского дома
КвартирыИнтерьер недели: яркая квартира 100 м² на Комсомольском проспекте
Быстро, ярко и с уважением к истории — такими были пожелания хозяина этой квартиры. О проекте рассказывает дизайнер Руслан Мусин
Маленькая квартира![Разумный минимум: светлая квартира 23 м² в Краснодаре]()
КвартирыРазумный минимум: светлая квартира 23 м² в Краснодаре
Кухня в коридоре, спальня в нише, диван с ящиками для хранения — дизайнер Прасковья Шевченко рассказывает, как на 23 квадратных метрах разместили все необходимое
Маленькая квартира![Цвет вишни: квартира 37 м² для сдачи в аренду в Москве]()
КвартирыЦвет вишни: квартира 37 м² для сдачи в аренду в Москве
Дизайнер Анастасия Володина создала яркое пространство, вдохновленное образом цветущего сада
КвартирыРазноцветная квартира 98 м² для молодой семьи в Уфе
Дизайнер Лилия Асфандиярова оформила квартиру в яркой палитре, навеянной современным искусством
ПрактикумКак оформить гардеробную или шкаф: 8 идей
Зеркала, стекло или обои — рассказываем о стильных способах оформления шкафа и гардеробной
Покупки![Шопинг: лучшие тарелки для осенней сервировки]()
ШопингШопинг: лучшие тарелки для осенней сервировки
Осень — лучшее время для тихих застолий и обедов в узком семейном кругу. Тарелки с осенним декором помогут вам создать идеальную осеннюю сервировку для семейных праздников
КвартирыЛаконично — не значит скучно: посмотрим минималистичную квартиру 269 м² в Санкт-Петербурге
Студия HEUT Architects оформила интерьер для молодой семейной пары — ценителей искусства, хороших книг и вина
Предметы интерьераИдеи для спальни: 40+ примеров кроватей с мягким изголовьем
Изголовье кровати может стать композиционным центром и самой необычной деталью интерьера в спальне. Ищем вдохновение в проектах российских дизайнеров!
КвартирыКвартира 53 м² в пастельных тонах в Мальмё
Семейная пара переехала из Копенгагена в шведский город Мальмё и поселилась в доме 1904 года постройки, создав теплый и по-домашнему уютный интерьер для себя и кокер-спаниеля по кличке Дед
Покупки![Осенний шопинг: овощерезки и устройства для чистки фруктов]()
ШопингОсенний шопинг: овощерезки и устройства для чистки фруктов
Пришло время сбора урожая и осенних заготовок. Представляем подборку устройств, которые сделают приготовление варенья, салата или яблочного пирога значительно проще и веселее
ДекорОбои на потолке: 40+ примеров из проектов дизайнеров
Потолок не обязательно должен быть белым! Яркие и нестандартные решения оформления «пятой стены» с помощью обоев — в нашей новой подборке