Черкас Екатерина
Журналист, редактор, переводчик, старший редактор myDecor
Сразу после окончания института пришла на бесплатную стажировку в ELLE Decoration, влюбилась в дизайн и продолжаю писать о нем до сих пор. С августа 2019 — ассистент редакции ELLE Decoration, с февраля 2020 — редактор новостей на сайте elledecoration.ru, с января 2023 года — старший редактор myDecor.
- Закончила бакалавриат по специальности «Лингвистика» и программу дополнительного образования «Переводчик» РУДН, а также магистратуру МГМУ им. И.М. Сеченова по направлению «Лингвистика».
Публикации

КвартирыКвартира в Санкт-Петербурге по проекту DA Bureau
Дизайнеры DA Bureau создали гибкое пространство с минимумом дверей и перегородок
Предметы интерьераКаменная раковина в санузле: примеры из проектов дизайнеров
Мы собрали для вас семь домов и квартир с каменными раковинами от Москвы до Мехико
КвартирыЯркая квартира 60 м² в московской панельке
Дизайнер Мария Ничипоренко рассказывает, как она сделала из панельной двушки уютную и функциональную квартиру для ценителей искусства
КвартирыКвартира 45 м² в скандинавском стиле
Архитектор Инга Кордя рассказывает о своем новом проекте — уютной квартире, оформленной для девушки-психолога, которая обожает книги про муми-троллей
КвартирыЯркая квартира в стиле современной классики в Москве
Дизайнер Варвара Шабельникова создала элегантный интерьер, наполненный смелыми оттенками и принтами
Отели и рестораныОтель Locke de Santa Joana в Лиссабоне: проект Ласаро Роса-Виолана и Post Company
Дизайнер Ласаро Роса-Виолан и студия Post Company превратили монастырь XVII века в стильный отель
Маленькая квартира![Уютная квартира 32 м² в панельном доме]()
КвартирыУютная квартира 32 м² в панельном доме
Дизайнер Яна Гаевская рассказывает, как ей удалось превратить типовую «однушку» в уютное пространство для жизни молодой семьи
Практикум5 решений с панорамными окнами в дизайне квартир и загородных домов
Ксения Янькова, архитектор и доцент Института бизнеса и дизайна B&D, рассказывает, как интегрировать панорамное остекление в интерьер
КвартирыКвартира 87 м² в теплых тонах в Подмосковье
Архитектор Мария Родионовская создала лаконичный интерьер, где все внимание отдано природным фактурам
Офисы и бутикиКнижный магазин с кафе в здании бывшего завода в Исине
Wuto-mills, суббренд Wutopia Lab, превратил бывший керамический завод в книжный магазин, посвященный гончарному делу. Получилось нереально красиво — как и все, что делает китайская студия!
КвартирыЭлементная квартира 85 м² для семьи с двумя детьми в Санкт-Петербурге
Дизайнер Руслана Балабанова создала гармоничный вневременной интерьер для пары с двумя детьми
ИскусствоКоллаборация галереи «Триумф» и отеля Wynwood в Петербурге
Московская галерея искусства «Триумф» подготовила подборку работ российских и зарубежных художников для отеля Wynwood и резиденции Hideout
Офисы и бутикиБутик Cult Gaia с фасадом из плитки в Майами
Студия Sugarhouse Design and Architecture украсила фасады магазина Cult Gaia плиткой, которая расписана вручную
КвартирыЦветная квартира 64 м² под сдачу в аренду в Гродно
Оттенки неба, зелени и терракоты — в проекте Екатерины Хотим
ПрактикумКак правильно организовать хранение в гардеробной: советы и лайфхаки
Делимся советами, которые помогут легко поддерживать порядок в гардеробной