Черкас Екатерина
Журналист, редактор, переводчик, старший редактор myDecor
Сразу после окончания института пришла на бесплатную стажировку в ELLE Decoration, влюбилась в дизайн и продолжаю писать о нем до сих пор. С августа 2019 — ассистент редакции ELLE Decoration, с февраля 2020 — редактор новостей на сайте elledecoration.ru, с января 2023 года — старший редактор myDecor.
- Закончила бакалавриат по специальности «Лингвистика» и программу дополнительного образования «Переводчик» РУДН, а также магистратуру МГМУ им. И.М. Сеченова по направлению «Лингвистика».
Публикации

ИскусствоВыставка «Лабораторные часы» в галерее Pennlab
Проект собрал работы современных авторов, вдохновленных процессом творчества как научным экспериментом
КвартирыСовременная квартира 132 м² с элементами классики в Москве
Дизайнеры Kama Design Bureau создали воздушный интерьер с легкими отсылками к французской классике. О проекте рассказывает основательница бюро — Саша Кама
ДизайнТарас Желтышев выпустил дебютную коллекцию украшений
Коллекция вдохновлена исследованием человеческого будущего и образом монстра Франкенштейна
Маленькая квартира![Студия 29 м² в духе ваби-саби в Санкт-Петербурге]()
КвартирыСтудия 29 м² в духе ваби-саби в Санкт-Петербурге
Дизайнер Олеся Лещенко оформила для молодой девушки небольшую студию, вдохновленную наскальной живописью пещер Ласко и Шове
КвартирыСовременная квартира в доме 1930-х годов в Москве
Команда DSGN Hub рассказывает, как создавался этот проект, вдохновленный атмосферой Парижа и Берлина
Маленькая квартира![Интерьер месяца: мечтательный минимализм в квартире 40 м² в Москве]()
КвартирыИнтерьер месяца: мечтательный минимализм в квартире 40 м² в Москве
Дизайнер Марго Терентьева создала лаконичный интерьер, наполненный предметами искусства из коллекции заказчиков и предметами с историей
ПрактикумКак оживить интерьер кухни: 7 советов по декору
Рассказываем, как придать интерьеру кухни свой неповторимый характер и сделать его более живым и интересным
КвартирыКвартира 120 м² в стиле современной классики в Калининграде
Руководитель студии BE-Intereno Елена Безсмолова рассказывает о своем новом проекте — элегантной квартире в духе современной классики
КомнатыКухня-шкаф: примеры из проектов дизайнеров
Кухня-шкаф — практичное решение, позволяющее сэкономить место и скрыть ненужные подробности от посторонних глаз. Примеры — в нашем новом материале
КвартирыПарижская квартира в стиле 1970-х
Студия The House Special Studio создала яркое, жизнерадостное пространство, где собраны винтажные предметы из разных стран
КвартирыЭлегантная квартира в светлых тонах: проект «Бюро № 11»
Создать пространство, где хозяева могут почувствовать себя по-настоящему дома — так звучала главная задача архитекторов Кирилла и Анны Дунаевых
Покупки![Коричневый цвет: 15 стильных покупок в модной палитре]()
ШопингКоричневый цвет: 15 стильных покупок в модной палитре
Украсьте свой дом модными коричневыми оттенками с помощью мебели, текстиля и предметов декора из нашей новой подборки!
КвартирыЛичный опыт: квартира 40 м² с винтажными деталями в Краснодаре
Дизайнер Наталья Чопенко рассказывает о своем проекте, где каждая деталь имеет свою историю
АрхитектураВ Казани открылся новый театр Камала
Над проектом работала студия Wowhaus при участии Kengo Kuma and Associates
КвартирыКвартира в Санкт-Петербурге по проекту DA Bureau
Дизайнеры DA Bureau создали гибкое пространство с минимумом дверей и перегородок