Черкас Екатерина
Журналист, редактор, переводчик, старший редактор myDecor
Сразу после окончания института пришла на бесплатную стажировку в ELLE Decoration, влюбилась в дизайн и продолжаю писать о нем до сих пор. С августа 2019 — ассистент редакции ELLE Decoration, с февраля 2020 — редактор новостей на сайте elledecoration.ru, с января 2023 года — старший редактор myDecor.
- Закончила бакалавриат по специальности «Лингвистика» и программу дополнительного образования «Переводчик» РУДН, а также магистратуру МГМУ им. И.М. Сеченова по направлению «Лингвистика».
Публикации
Маленькая квартира

КвартирыСтудия 29 м² в духе ваби-саби в Санкт-Петербурге
Дизайнер Олеся Лещенко оформила для молодой девушки небольшую студию, вдохновленную наскальной живописью пещер Ласко и Шове
КвартирыКвартира 82 м² в светлых тонах в Пушкине
Интерьер как фон для жизни — такой концепции придерживались дизайнеры Полина Афонская и Елена Трофимова, разрабатывая проект квартиры в Пушкине
КвартирыФранцузский шарм: смотрим классическую квартиру 74 м² в Москве
Дизайнер Ксения Луб привнесла ноту французской роскоши в интерьер московской квартиры
ДомаДом 750 м² с зимним садом в Репино
Бюро Studia 54 спроектировало загородный дом, который является ярким примером гармоничного взаимодействия современной архитектуры и природы
КвартирыКвартира 72 м² для балерины в сталинке
Дизайнер Анастасия Венедчук создала светлый и воздушный интерьер, сохранив исторические детали
ДомаГостевой дом в русском стиле в Суздале
Дизайнер Елена Махрова рассказывает о своем новом проекте, который стал продолжением бутик-отеля «Пестово Подворье»
ДомаПроект 2025 года: дом дизайнера Анны Зиньковской в Подмосковье
Дизайнер Анна Зиньковская обновила интерьер загородного дома 1939 года, сохранив атмосферу старой советской дачи. Этот проект собрал в 2025 году больше всего внимания читателей myDecor cреди всех российских домов и квартир
ДекорКак правильно наряжать елку: пять главных правил
Рассказываем, как нарядить и украсить новогоднюю елку, чтобы она выглядела гармонично и красиво
ПрактикумНовогодняя сервировка: четыре простых шага и 110 фото с идеями
Делимся советами и лайфхаками, как создать красивый стол для главного праздника года
ДекорКак украсить салфетки: 7 идей для новогоднего стола
Два самых больших праздника в году уже на пороге. Самое время подумать не только о том, что ставить на стол, но и как его украсить. В нашем материале вы найдете семь идей для праздничной сервировки
ПрактикумНовогодний декор из растений: пять простых идей
Новый год уже не за горами. Если вы еще не успели украсить свой дом, вот пять простых советов, которые помогут создать с помощью цветов и растений праздничную атмосферу этой зимой
АрхитектураСамые впечатляющие «заброшки» мира — от ОАЭ до Грузии
Рассказываем о семи самых интересных городах-призраках мира
ПрактикумЕлка в горшке на Новый год: советы по уходу
Не хотите выбрасывать елку после праздников? Разбираемся, как правильно выбрать живую ель в горшке и ухаживать за ней
Путешествия![10 мест с известных картин — от Руанского собора до арбатского дворика]()
Искусство10 мест с известных картин — от Руанского собора до арбатского дворика
Изучаем шедевры мировой живописи и рассказываем, где они были нарисованы
Маленькая квартира![До и после: современная квартира 38 м² в московской панельке]()
КвартирыДо и после: современная квартира 38 м² в московской панельке
Дизайнер Екатерина Субботина рассказывает, как из типовой «однушки» ей удалось сделать удобное и стильное пространство для творческой девушки